Traducción de la letra de la canción A Wave Does What a Wave Does - Adam Watts

A Wave Does What a Wave Does (original)

A wave does what a wave does
A heart hunts what a heart wants
You could circle the earth and never touch the land
Will it take crashing on the rocks to help you understand
It isn’t up to me…
And it never was
I could beg you on me knees…
But it’d be just because.
A wave does what a wave does
A wave does what a wave does
A life bends until a life breaks
When both give, does anyone really take?
I expected more, now I don’t know what for
Though the rock breaks the wave, it just comes back for more
It isn’t up to me
And it never was
I could beg you on me knees…
But it’d be just because.
A wave does what a wave does
A wave does what a wave does
Like a heart beats
Like an electrical storm in my veins
Like the sun beats down, down
And the moon takes it’s place
It isn’t up to me
And it never was
I could beg you on me knees…
But it’d be just because.
A wave does what a wave does
A wave does what a wave does

A Wave Does What a Wave Does (traducción)

Una ola hace lo que hace una ola
Un corazón caza lo que un corazón quiere
Podrías rodear la tierra y nunca tocar la tierra
¿Será necesario chocar contra las rocas para ayudarte a entender
no depende de mi...
Y nunca lo fue
Podría suplicarte de rodillas...
Pero sería solo porque sí.
Una ola hace lo que hace una ola
Una ola hace lo que hace una ola
Una vida se dobla hasta que una vida se rompe
Cuando ambos dan, ¿alguien realmente toma?
Esperaba más, ahora no sé para qué
Aunque la roca rompa la ola, solo regresa por más
no depende de mi
Y nunca lo fue
Podría suplicarte de rodillas...
Pero sería solo porque sí.
Una ola hace lo que hace una ola
Una ola hace lo que hace una ola
como un corazon late
Como una tormenta eléctrica en mis venas
Como el sol golpea abajo, abajo
Y la luna toma su lugar
no depende de mi
Y nunca lo fue
Podría suplicarte de rodillas...
Pero sería solo porque sí.
Una ola hace lo que hace una ola
Una ola hace lo que hace una ola