Traducción de la letra de la canción Love Simple - Adam Watts

Love Simple (original)

I used to think
I was in control
Heart would never sink
Glass was always full
I used to feel
So invincible
Nothing bad was real
Day at the carnival
Something changed, it didn’t have to change
Pull back the curtain
Turn up the lights
Let’s all be certain
Of what’s wrong and what is right
Let’s break this down
And make sure we understand
That life is complicated
So keep love simple when you can
I used to dream
They gave me butterflies
Then reality shot me right between eyes
Love is a funny thing
It makes a joke of you
If I’m not laughing
I got some work to do
I’m gonna try lets try
Come on let’s try
Pull back the curtain
Turn up the lights
Let’s all be certain
Of what’s wrong and what is right
Let’s break this down
And make sure we understand
That life is complicated
So keep love simple when you can

(traducción)

Solía ​​pensar
yo estaba en control
El corazón nunca se hundiría
el vaso siempre estaba lleno
solía sentir
tan invencible
Nada malo fue real
Día en el carnaval
Algo cambió, no tenía que cambiar
Tira de la cortina
Sube las luces
Estemos todos seguros
De lo que está mal y lo que está bien
Vamos a desglosar esto
Y asegúrate de que entendamos
Que la vida es complicada
Así que mantén el amor simple cuando puedas
yo solía soñar
me dieron mariposas
Entonces la realidad me disparó justo entre los ojos
El amor es una cosa divertida
Se hace una broma de ti
si no me estoy riendo
tengo trabajo que hacer
voy a intentar vamos a intentar
Vamos, intentemos
Tira de la cortina
Sube las luces
Estemos todos seguros
De lo que está mal y lo que está bien
Vamos a desglosar esto
Y asegúrate de que entendamos
Que la vida es complicada
Así que mantén el amor simple cuando puedas