Traducción de la letra de la canción Every Star Is the End of a Tunnel - Adam Watts

Every Star Is the End of a Tunnel (original)

Let’s lie down, backs to the earth
Eyes to the sky, things could be worse
With no sunlight, and no moonlight
Pray a prayer to forget all our troubles
Every star is the end of a tunnel
Tune into the sound, head to the call
We’ll fail by design and learn from the fall
If you wanna cry, cry, we’ll drown away by the twilight
Every tear is the death of our troubles
And every star is the end of a tunnel
And if you don’t wanna be here anymore
I’ll take you far, far away from the hurt you feel and more
And we can be far away out on our own
And make the starlight into a home
If you wanna cry, cry, we’ll drown away by the twilight
Every tear is the death of our troubles
And every star is the end of a tunnel

(traducción)

Acostémonos, de espaldas a la tierra
Ojos al cielo, las cosas podrían ser peores
Sin luz del sol, y sin luz de la luna
Reza una oración para olvidar todos nuestros problemas
Cada estrella es el final de un túnel
Sintoniza el sonido, dirígete a la llamada
Fallaremos por diseño y aprenderemos de la caída
Si quieres llorar, llora, nos ahogaremos en el crepúsculo
Cada lágrima es la muerte de nuestros problemas
Y cada estrella es el final de un túnel
Y si ya no quieres estar aquí
Te llevaré lejos, muy lejos del dolor que sientes y más
Y podemos estar lejos por nuestra cuenta
Y convertir la luz de las estrellas en un hogar
Si quieres llorar, llora, nos ahogaremos en el crepúsculo
Cada lágrima es la muerte de nuestros problemas
Y cada estrella es el final de un túnel