Traducción de la letra de la canción Slide Away - Ade Fenton, Gary Numan

Slide Away (original)

The low road whispers
'come to me,'
Silent mother
Cries for me
The shadow’s reaching
Pull at me
Help me father
Speak to me
It’s unrelenting
It’s unforgiving
I want to tell you
I want to hold you
Slide away
I need someone to blame
There’s nothing left of your beauty
I don’t feel you inside me
Slide away
I need to feel your pain
You lost your soul to the heavens;
Don’t ask for redemption
The skies are bleeding
Patiently
Dead love’s losing
Purity
The fire is burning
Inside me
Love is blinding
Forgive me
Can you hear me?
Can you feel me?
I want to tell you
I want to hold you
Slide away
I need someone to blame
There’s nothing left of your beauty
I don’t feel you inside me
Slide away
I need to feel your pain
You lost your soul to the heavens;
Don’t ask for redemption

Slide Away (traducción)

El camino bajo susurra
'Ven a mi,'
madre silenciosa
llora por mi
La sombra está llegando
Tira de mí
ayúdame padre
Hablame
es implacable
es implacable
Quiero decirte
Quiero abrazarte
Deslizarse
Necesito a alguien a quien culpar
No queda nada de tu belleza
no te siento dentro de mi
Deslizarse
necesito sentir tu dolor
Perdiste tu alma a los cielos;
No pidas redención
Los cielos están sangrando
Pacientemente
El amor muerto está perdiendo
Pureza
el fuego esta ardiendo
Dentro de mí
El amor es cegador
Olvidame
¿Puedes oírme?
¿Puedes sentirme?
Quiero decirte
Quiero abrazarte
Deslizarse
Necesito a alguien a quien culpar
No queda nada de tu belleza
no te siento dentro de mi
Deslizarse
necesito sentir tu dolor
Perdiste tu alma a los cielos;
No pidas redención