Traducción de la letra de la canción Hurt - Adelitas Way

Hurt (original)

I know we’ve seen some better days
But I never thought it got that bad
You told me love dies, people change
But I never thought you’d light the match
I need you every time that I’m alone
I feel you, please don’t go And I know you lie to hurt me Say that I’m not worthy
I pop another pill, I take another hit
So let’s do it again
I know you lie to hurt me Say that I’m not worthy
I pop another pill, I take another hit
Let’s do it again
And now we go our separate ways
In a story that seems so sad
Am I a distant memory
Like a stranger you never even met
I need you every time that I’m alone
I feel you, please don’t go And I know you lie to hurt me Say that I’m not worthy
I pop another pill, I take another hit
So let’s do it again
I know you lie to hurt me Say that I’m not worthy
I pop another pill, I take another hit
Let’s do it again
And I know you lie to hurt me Say that I’m not worthy
I pop another pill, I take another hit
So let’s do it again (x2)
I know you lie to hurt me I pop another pill, I take another hit
So let’s do it again

Hurt (traducción)

Sé que hemos visto días mejores
Pero nunca pensé que se pusiera tan mal
Me dijiste que el amor muere, la gente cambia
Pero nunca pensé que encenderías el fósforo
Te necesito cada vez que estoy solo
Te siento, por favor no te vayas Y sé que mientes para lastimarme Dices que no soy digno
Tomo otra pastilla, tomo otro golpe
Así que hagámoslo de nuevo
Sé que mientes para lastimarme Dices que no soy digno
Tomo otra pastilla, tomo otro golpe
Hagámoslo de nuevo
Y ahora vamos por caminos separados
En una historia que parece tan triste
¿Soy un recuerdo lejano?
Como un extraño que nunca conociste
Te necesito cada vez que estoy solo
Te siento, por favor no te vayas Y sé que mientes para lastimarme Dices que no soy digno
Tomo otra pastilla, tomo otro golpe
Así que hagámoslo de nuevo
Sé que mientes para lastimarme Dices que no soy digno
Tomo otra pastilla, tomo otro golpe
Hagámoslo de nuevo
Y sé que mientes para lastimarme Di que no soy digno
Tomo otra pastilla, tomo otro golpe
Así que hagámoslo de nuevo (x2)
Sé que mientes para lastimarme Tomo otra pastilla, tomo otro trago
Así que hagámoslo de nuevo