Traducción de la letra de la canción Put You in Place - Adelitas Way

Put You in Place (original)

I think you got a bigger problem than I’m lettin' you know,
Your causing trouble all the time 'cuz you talk to much,
Your a weak kid I can see the fear in your eyes,
You better watch motherfucker 'cuz it’s me this time,
I will put you in place,
I will show you my rage,
That’s inside of me,
And I can feel it in my veins,
I will put you in place,
I will show you the way,
It all comes crashing down,
You know you can’t stop me now,
And you know you can’t stop me now,
I bet your wishing you could take back what you said before,
And when your begging me for mercy I’ma give you some more,
This lesson’s free kid, I can see the shame in your eyes,
Cuz when it’s all said and done your gonna see the light,
I will put you in place,
I will show you my rage,
That’s inside of me,
And I can feel it in my veins,
I will put you in place,
I will show you the way,
It all comes crashing down,
You know you can’t stop me now,
And you know you can’t stop me now,
I think you got a bigger problem than your livin' within,
You wanna come at me now I can show again,
I think you got a bigger problem than your livin' within,
You wanna talk a little more and I will show you again,
Show you again,
Why won’t you show your face?,
I will put you in place,
I will show you my rage,
I will put you in place,
I will show you my rage,
That’s inside of me,
And I can feel it in my veins,
I will put you in place,
I will show you the way,
It all comes crashing down,
You know you can’t stop me now,
You know you can’t stop me now,
And you know you can’t stop me now.

(traducción)

Creo que tienes un problema mayor de lo que te estoy dejando saber,
Estás causando problemas todo el tiempo porque hablas mucho,
Eres un niño débil, puedo ver el miedo en tus ojos,
Será mejor que mires hijo de puta porque soy yo esta vez,
te pondré en su lugar,
te mostraré mi rabia,
Eso está dentro de mí,
Y puedo sentirlo en mis venas,
te pondré en su lugar,
Yo te mostraré el camino,
Todo se derrumba,
Sabes que no puedes detenerme ahora,
Y sabes que no puedes detenerme ahora,
Apuesto a que deseas poder retractarte de lo que dijiste antes,
Y cuando me ruegues misericordia, te daré un poco más,
Chico gratis de esta lección, puedo ver la vergüenza en tus ojos,
Porque cuando todo esté dicho y hecho, verás la luz
te pondré en su lugar,
te mostraré mi rabia,
Eso está dentro de mí,
Y puedo sentirlo en mis venas,
te pondré en su lugar,
Yo te mostraré el camino,
Todo se derrumba,
Sabes que no puedes detenerme ahora,
Y sabes que no puedes detenerme ahora,
Creo que tienes un problema más grande que vivir dentro,
Quieres venir a mí ahora puedo mostrar de nuevo,
Creo que tienes un problema más grande que vivir dentro,
Quieres hablar un poco más y te mostraré de nuevo,
Mostrarte de nuevo,
¿Por qué no muestras tu cara?,
te pondré en su lugar,
te mostraré mi rabia,
te pondré en su lugar,
te mostraré mi rabia,
Eso está dentro de mí,
Y puedo sentirlo en mis venas,
te pondré en su lugar,
Yo te mostraré el camino,
Todo se derrumba,
Sabes que no puedes detenerme ahora,
Sabes que no puedes detenerme ahora,
Y sabes que no puedes detenerme ahora.