Traducción de la letra de la canción The Way You Look Tonight - Adelitas Way

The Way You Look Tonight (original)

Just like the smell of the trees in December
I can remember, standing with you
Seeing your breath in the streetlight
When I look at my life, nothing else can compare
Only you can take me there
Nothing else can compare at all
And the way you look tonight, yeah
Reminds me everything is right, yeah
And I’ve been waiting my whole life
Searching for the other side
Baby I just can’t deny
The way you look tonight
Just like the sky at the end of the summer
August and thunder, I’ll be your man
If the rain keeps on falling
Forever is calling, nothing else can compare
Only you can take me there
Nothing else can compare at all
And the way you look tonight, yeah
Reminds me everything is right, yeah
And I’ve been waiting my whole life
Searching for the other side
Baby I just can’t deny
The way you look tonight
The way you look tonight
The way you look tonight
And the way you look tonight
And the way you look tonight

(traducción)

Como el olor de los árboles en diciembre
Puedo recordar, estar contigo
Ver tu aliento en la farola
Cuando miro mi vida, nada más se puede comparar
Solo tú puedes llevarme allí
Nada más se puede comparar en absoluto
Y la forma en que te ves esta noche, sí
me recuerda que todo está bien, sí
Y he estado esperando toda mi vida
Buscando el otro lado
Cariño, no puedo negar
La forma en que luces esta noche
Como el cielo al final del verano
Agosto y trueno, seré tu hombre
Si la lluvia sigue cayendo
Siempre está llamando, nada más se puede comparar
Solo tú puedes llevarme allí
Nada más se puede comparar en absoluto
Y la forma en que te ves esta noche, sí
me recuerda que todo está bien, sí
Y he estado esperando toda mi vida
Buscando el otro lado
Cariño, no puedo negar
La forma en que luces esta noche
La forma en que luces esta noche
La forma en que luces esta noche
Y la forma en que te ves esta noche
Y la forma en que te ves esta noche