Traducción de la letra de la canción A Neverending Rise - Adramelch

A Neverending Rise (original)

I’ve lost my faith in God
In all I ever hoped for
I’m sick of everything
And still want something more
Getting unsatisfied
Confusion growing day by day
My will is failing me
I cannot find a way
Remove from me
All careless notions
And set me free
From my emotions
Understand
That there’s a secret to reveal
Apprehend
To face the truth that we conceal
This veil rend
For its deceit does not appeal
I reach up for the sky
The hardest path I choose
Still distant from the stars
In every move I lose
A neverending rise
The eternal hours beat and chime
My steps are left behind
Onto the dust of time
Remove from me
All careless notions
And set me free
From my emotions
Understand
That there’s a secret to reveal
Apprehend
To face the truth that we conceal
This veil rend
For its deceit does not appeal
Each time I get close
I stumble down
Then raise again
Neverending rise
Bleeding as I crawl
Towards a place unknown
I rise and fall
This climb runs forever

(traducción)

He perdido mi fe en Dios
En todo lo que siempre esperé
Estoy harto de todo
Y todavía quiero algo más
quedar insatisfecho
La confusión crece día a día
Mi voluntad me está fallando
No puedo encontrar una manera
quitar de mi
Todas las nociones descuidadas
Y libérame
De mis emociones
Entender
Que hay un secreto que revelar
Aprehender
Para enfrentar la verdad que ocultamos
este velo rasgado
Por su engaño no apela
Alcanzo el cielo
El camino más difícil que elijo
Todavía distante de las estrellas
En cada movimiento que pierdo
Un ascenso sin fin
Las horas eternas laten y suenan
Atrás quedan mis pasos
Sobre el polvo del tiempo
quitar de mi
Todas las nociones descuidadas
Y libérame
De mis emociones
Entender
Que hay un secreto que revelar
Aprehender
Para enfrentar la verdad que ocultamos
este velo rasgado
Por su engaño no apela
Cada vez que me acerco
me tropiezo
Luego sube de nuevo
subida interminable
Sangrando mientras gateo
Hacia un lugar desconocido
me levanto y caigo
Esta subida dura para siempre