Traducción de la letra de la canción Cornet glacé - Adrien Gallo

Cornet glacé (original)

Lalalalalala lala
Lalalalalala lala
Lalalalalala lala
Lalalalalala lala
J’ai sur le cœur un cliché de toi
Qui par erreur à tourné sépia
J’ai sur l’honneur, juré d'être là
Pour le meilleur ou bien l’embarras
Mais dites-moi
Je sais le beau temps est passé
Attendons si vous le voulez
Le prochain été
Je ne sais pas
Tout deux enlacés
Serions-nous lassés
D’avoir tant aimé?
Je chante pour toi, cornet glacé
Un air depuis longtemps dépassé
L’air de la ballade déclassée
Où les passants ne font que passer
Très peu pour moi
Je sais le beau temps est passé
Attendons si vous le voulez
Le prochain été
Dans quelques mois
Tous deux enlacés
Serons-nous lassé
D’avoir trop aimé?
Lalalalalala lala
Lalalalalala lala
Lalalalalala lala
Lalalalalala lala

Cornet glacé (traducción)

Lalalalalala lala
Lalalalalala lala
Lalalalalala lala
Lalalalalala lala
Tengo en mi corazón una foto tuya
Quien por error se puso sepia
Tengo por mi honor, jurado estar allí
Para bien o para vergüenza
Pero dime
Sé que los buenos tiempos han pasado
Esperemos si quieres
El proximo verano
No sé
Ambos entrelazados
¿Estaríamos aburridos?
¿Haber amado tanto?
Yo canto para ti, cucurucho de helado
Una mirada pasada
El aire de la balada degradada
Donde los transeúntes simplemente pasan
muy poco para mi
Sé que los buenos tiempos han pasado
Esperemos si quieres
El proximo verano
en algunos meses
Ambos entrelazados
¿Estaremos aburridos?
¿Haber amado demasiado?
Lalalalalala lala
Lalalalalala lala
Lalalalalala lala
Lalalalalala lala