| I been thuggin’since my adolescents
| He sido matón desde mi adolescencia
|
| All of my homies and peers tucked in the killers
| Todos mis amigos y compañeros metidos en los asesinos
|
| And pimps perfectin’their profession
| Y proxenetas perfeccionando su profesión
|
| Never confessin', or tellin’when they police possession
| Nunca confesar o decir cuando vigilan la posesión
|
| Snitches and bitch ass niggas pleadin’police protection
| Los soplones y los niggas del culo de perra suplican protección policial
|
| We turn the globe till the day we die (die)
| Giramos el globo hasta el día en que morimos (morimos)
|
| Spinnin’the world on my finger like Alan Eye
| Girando el mundo en mi dedo como Alan Eye
|
| Cali’s finest, real motherfuckers fo’sure
| Los mejores y verdaderos hijos de puta de Cali, seguro
|
| And they don’t make real niggas like us no mo'
| Y no hacen niggas reales como nosotros, no más
|
| It’s a rare breed, I been thuggin’since eighty-five (five)
| Es una raza rara, he estado matando desde ochenta y cinco (cinco)
|
| At the age of fifteen, yeah my draws hella high
| A la edad de quince años, sí, mis dibujos son muy altos
|
| With a thirty-eight snub (snub) bangin’on other pushers (pushers)
| Con un desaire treinta y ocho (desaire) golpeando a otros empujadores (empujadores)
|
| I even had the t-a-tech nine in the bushes
| Incluso tuve el t-a-tech nueve en los arbustos
|
| But now I’m pushin’Cali trucks and six hundreds
| Pero ahora estoy empujando camiones de Cali y seiscientos
|
| stand blunted, givin’slugs to niggas who got it comin'
| permanecer embotado, dando slugs a niggas que lo consiguieron viniendo
|
| We ain’t ridin’for nothin'(shit) they don’t front forever thuggin'
| No vamos a montar por nada (mierda) ellos no enfrentan por siempre thuggin'
|
| Suckers cross the game and suffer the re-percussions
| Los tontos cruzan el juego y sufren las repercusiones
|
| (Chorus: Kokane)
| (Estribillo: Kokane)
|
| Thuggin’makes the world go, around and round
| Thuggin'hace que el mundo gire, dando vueltas y vueltas
|
| And around… mayn, thuggin’makes the world go Thuggin’makes the world go, around and round
| Y alrededor... mayn, thuggin'makes the world go Thuggin'makes the world go, vueltas y vueltas
|
| And around… mayn, thuggin’makes the world go
| Y alrededor... mayn, thuggin'makes the world go
|
| (Tray Deee)
| (Bandeja Deee)
|
| I’ma start mine checkin’with the hard time records
| Voy a empezar el mío comprobando los registros de tiempos difíciles
|
| Lower class known to mash born to blast any second
| Clase baja conocida por hacer puré nacido para explotar en cualquier segundo
|
| It’s that criminal, original, Tray Deee the imperial
| Es ese criminal, original, Tray Deee el imperial
|
| Gangsta’s spit anger through your motherfuckin’stereo
| Gangsta escupe ira a través de tu maldito estéreo
|
| Dogghouse style with the chucks and curl
| Estilo Dogghouse con mandriles y rizos.
|
| Off a bottle with my motto strictly fuck the world
| De una botella con mi lema estrictamente joder el mundo
|
| As I bust a pearl and the chrome at your cranium
| Como rompo una perla y el cromo en tu cráneo
|
| Whoever get wounded shoulda knew where I was aimin’them
| Quien resulte herido debería haber sabido dónde los estaba apuntando
|
| Haulin’out the set fingers seen on my neck
| Haulin'out los dedos establecidos vistos en mi cuello
|
| But no comin’fourth to court cause my team is on deck
| Pero no viene el cuarto a la corte porque mi equipo está en cubierta
|
| Insane to the fullest with the bullets to prove
| Loco al máximo con las balas para probar
|
| Ninety-nine point nine per cent of you can’t stand in my shoes
| El noventa y nueve punto nueve por ciento de ustedes no pueden ponerse en mis zapatos
|
| I gang bang for a hobby, murder, robbery and kidnap
| Me gang bang por hobby, asesinato, robo y secuestro
|
| And gettin’in my business, point this way you can get clapped
| Y entrando en mi negocio, apunta de esta manera puedes ser aplaudido
|
| Now sit back and peep gangsta’s fool
| Ahora siéntate y mira al tonto de gangsta
|
| Now sit back and peep gangsta’s fool
| Ahora siéntate y mira al tonto de gangsta
|
| (Chorus: Kokane)
| (Estribillo: Kokane)
|
| Thuggin’makes the world go, around and round
| Thuggin'hace que el mundo gire, dando vueltas y vueltas
|
| And around… mayn, thuggin’makes the world go Thuggin’makes the world go, around and round
| Y alrededor... mayn, thuggin'makes the world go Thuggin'makes the world go, vueltas y vueltas
|
| And around… mayn, thuggin’makes the world go
| Y alrededor... mayn, thuggin'makes the world go
|
| (Spice 1)
| (Especia 1)
|
| Teflon and clutsey glass, S-Class and escalade
| Cristales de teflón y clutsey, Clase S y escalade
|
| Forty-five, calacoals, jewels and french braids
| Cuarenta y cinco, calacoals, joyas y trenzas francesas
|
| Niggas mean mug, I’m in the nature of a thug
| Niggas significa taza, estoy en la naturaleza de un matón
|
| Finna room to a tomb we boss playin’and blowin’blood
| Finna habitación a una tumba que jefe jugando y soplando sangre
|
| It’s West Side mental, extra mash is my mentality
| Es West Side mental, extra mash es mi mentalidad
|
| Niggas bite the bullet and end up with chest cavaties
| Los negros muerden la bala y terminan con cavidades en el pecho
|
| Gradually fo'-fo'gon'make niggas define gravity
| Gradualmente fo'-fo'gon'make niggas define la gravedad
|
| Got one foot in the grave and I feelin’my angels grabbin’me (damn)
| Tengo un pie en la tumba y siento que mis ángeles me agarran (maldita sea)
|
| Stablishly vicious up in the game
| Establemente vicioso en el juego
|
| Seen a lot of raw and uncut shit up in these sterets mayn
| He visto un montón de mierda cruda y sin cortes en estos sterets mayn
|
| «I Wonder If Heaven Got A Ghetto»
| «Me pregunto si el cielo tiene un gueto»
|
| Pac died in ninety-six and I still can’t let go My fallen soldiers, love you niggas for stayin’real
| Pac murió en el noventa y seis y todavía no puedo dejarlo ir Mis soldados caídos, los amo niggas por mantenerse reales
|
| I hope you see me thuggin’still rollin’with heat of steel (steel)
| Espero que me veas thuggin'todavía rodando con el calor del acero (acero)
|
| But it don’t stop (stop), money, hoes I’m still rushin'
| Pero no se detiene (para), dinero, azadas, todavía estoy corriendo
|
| Still high as fuck, still heat and still bustin'
| Todavía drogado como la mierda, todavía calor y todavía revienta
|
| (Chorus: Kokane)
| (Estribillo: Kokane)
|
| Thuggin’makes the world go, around and round
| Thuggin'hace que el mundo gire, dando vueltas y vueltas
|
| And around… mayn, thuggin’makes the world go Thuggin’makes the world go, around and round
| Y alrededor... mayn, thuggin'makes the world go Thuggin'makes the world go, vueltas y vueltas
|
| And around… mayn, thuggin’makes the world go Thuggin’makes the world go, around and round
| Y alrededor... mayn, thuggin'makes the world go Thuggin'makes the world go, vueltas y vueltas
|
| And around… mayn, thuggin’makes the world go Thuggin’makes the world go, around and round
| Y alrededor... mayn, thuggin'makes the world go Thuggin'makes the world go, vueltas y vueltas
|
| And around… mayn, thuggin’makes the world go | Y alrededor... mayn, thuggin'makes the world go |