Traducción de la letra de la canción Всё делаем по-своему - Афродита

Всё делаем по-своему (original)

Не плачь.
Зачем радовать людей перечнем проблем?
Не плачь.
Мы здесь, очень высоко собираем сны
Нереальные, как мы!
Припев:
Луне не надо обещаний.
Давай кричать от счастья!
И нам совсем не холодно!
Мы на Луне!
В окне два светлых силуэта,
Мы сделаны из света.
Все делаем по своему.
Так здорово!
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Все делаем по своему!
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Смотри мой сон.
О сплетеньи душ все покажет он.
Смотри, как мы дальше полетим открывать миры
Нереальные, как мы!
Припев:
Луне не надо обещаний.
Давай кричать от счастья!
И нам совсем не холодно!
Мы на Луне!
В окне два светлых силуэта,
Мы сделаны из света.
Все делаем по своему.
Так здорово!
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Все делаем по своему!
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Луне не надо обещаний…
В окне два светлых силуэта…
Припев:
Луне не надо обещаний.
Давай кричать от счастья!
И нам совсем не холодно!
Мы на Луне!
В окне два светлых силуэта,
Мы сделаны из света.
Все делаем по своему.
Так здорово!

(traducción)

No llores.
¿Por qué complacer a la gente con una lista de problemas?
No llores.
Estamos aquí, coleccionando sueños muy altos
Irreal como nosotros!
Coro:
La luna no necesita promesas.
¡Gritemos de felicidad!
¡Y no tenemos frío para nada!
¡Estamos en la Luna!
Hay dos siluetas brillantes en la ventana,
Estamos hechos de luz.
Hacemos todo a nuestra manera.
¡Que bien!
La la la la la la la la la
¡Hacemos todo a nuestra manera!
La la la la la la la la la
Mira mi sueño.
Él mostrará todo sobre el entretejido de las almas.
Mira cómo volamos más lejos para descubrir mundos
Irreal como nosotros!
Coro:
La luna no necesita promesas.
¡Gritemos de felicidad!
¡Y no tenemos frío para nada!
¡Estamos en la Luna!
Hay dos siluetas brillantes en la ventana,
Estamos hechos de luz.
Hacemos todo a nuestra manera.
¡Que bien!
La la la la la la la la la
¡Hacemos todo a nuestra manera!
La la la la la la la la la
La luna no necesita promesas...
Hay dos siluetas brillantes en la ventana...
Coro:
La luna no necesita promesas.
¡Gritemos de felicidad!
¡Y no tenemos frío para nada!
¡Estamos en la Luna!
Hay dos siluetas brillantes en la ventana,
Estamos hechos de luz.
Hacemos todo a nuestra manera.
¡Que bien!