Traducción de la letra de la canción Желаю счастья - Афродита

Желаю счастья (original)

Ты и я Мы совсем другие
Ты и я Разве мы чужие?
Злые сны
Вот моя реальность
Может это не случайность?
Ты и я Словно две планеты
Ты и я Для чего всё это?
Сны.
Сны.
А в районе сердца
До сих пор открыта дверца
Я всё равно тебя люблю
И в сердце я тепло храню
Зачем же было нам с тобой
Вот так прощаться?
Я всё равно тебя люблю
И в сердце я тепло храню
И даже если ты с другой
Желаю счастья
Ты и я Первое признанье
Ты и я Недопониманье
Ты и я Виноваты сами
Ну и что же дальше будет с нами?
Ты и я Кадры киноленты
Ты и я Словно континенты
Далеки… Но в районе сердца
До сих пор открыта дверца
Я всё равно тебя люблю
И в сердце я тепло храню
Зачем же было нам с тобой
Вот так прощаться?
Я всё равно тебя люблю
И в сердце я тепло храню
И даже если ты с другой
Желаю счастья
Желаю счастья…
Я всё равно тебя люблю
И в сердце я тепло храню
Зачем же было нам с тобой
Вот так прощаться?
Я всё равно тебя люблю
И в сердце я тепло храню
И даже если ты с другой
Желаю счастья
Желаю счастья…

Желаю счастья (traducción)

tu y yo somos completamente diferentes
Tú y yo ¿Somos extraños?
sueños malvados
Aquí está mi realidad
¿Quizás esto no es un accidente?
tu y yo somos como dos planetas
Tú y yo ¿Para qué es todo esto?
Sueños.
Sueños.
Y en la región del corazón
la puerta sigue abierta
Todavia te quiero
Y en mi corazón me mantengo caliente
¿Por qué tú y yo
¿Es así como decir adiós?
Todavia te quiero
Y en mi corazón me mantengo caliente
Y aunque estés con otra persona
deseo tu felicidad
Tú y yo Primera confesión
tu y yo malentendidos
tú y yo tenemos la culpa
Bueno, ¿qué será de nosotros después?
Tú y yo Fotogramas de películas
tu y yo somos como continentes
Lejos... Pero en la región del corazón
la puerta sigue abierta
Todavia te quiero
Y en mi corazón me mantengo caliente
¿Por qué tú y yo
¿Es así como decir adiós?
Todavia te quiero
Y en mi corazón me mantengo caliente
Y aunque estés con otra persona
deseo tu felicidad
Deseo tu felicidad...
Todavia te quiero
Y en mi corazón me mantengo caliente
¿Por qué tú y yo
¿Es así como decir adiós?
Todavia te quiero
Y en mi corazón me mantengo caliente
Y aunque estés con otra persona
deseo tu felicidad
Deseo tu felicidad...