Traducción de la letra de la canción Estranged (A Timeless Spell) - After Forever

Estranged (A Timeless Spell) (original)

Estranged
Diving in the lake of thousand faces
Every sign seems a delusion and fills me with doubt
I should’t look for certainty among these disorderly impressions,
but still I do…
Being Estranged, slowly I loose the grip on the reality
Time shall shatter what we have built up
Being Estranged, from the reliable
Don’t even recognize the warmth you always fulfilled me with
Break through my crystallized sphere and hold me
Enter my deepest inner self
Imprison the pain
Besieging in vain
It feels like I’m in the middle of a movie, gazing at the script
It shows me new insights
Delighted by the bygone sufferings but already waiting for the next ones
I bend forward and look between the ripples of the lake, it’s the leading
character…
Break through my crystallized sphere and hold me, wherever you are
Deceitful memories mingled with reality
I hold myself to the timeless spell, fascinated by never knowing if it really
happened

Estranged (A Timeless Spell) (traducción)

distanciado
Buceando en el lago de las mil caras
Cada señal parece un delirio y me llena de dudas
No debo buscar la certeza entre estas impresiones desordenadas,
pero aun asi lo hago...
Estando distanciado, lentamente pierdo el control de la realidad
El tiempo destrozará lo que hemos construido
Alejarse, de lo confiable
Ni siquiera reconozco la calidez con la que siempre me llenaste
Atraviesa mi esfera cristalizada y abrázame
Entrar en mi yo interior más profundo
encarcelar el dolor
Asediando en vano
Me siento como si estuviera en medio de una película, mirando el guión.
Me muestra nuevos conocimientos
Encantado por los sufrimientos pasados ​​pero ya esperando los próximos
Me inclino hacia adelante y miro entre las ondas del lago, es el líder
personaje…
Atraviesa mi esfera cristalizada y abrázame, estés donde estés
Recuerdos engañosos mezclados con la realidad
Me aferro al hechizo eterno, fascinado por no saber nunca si realmente
sucedió