Traducción de la letra de la canción Zenith - After Forever

Zenith (original)

Is there something you feel?
Is there something you furtively know?
Under the spell of science
Can we declare?
Can we allow ourselves to experience?
Can we be open-minded enough?
Won’t we fear what we cannot defy?
Do we need to declare?
Break the force of habit!
Why can’t you see?
Fear will impede you to break through your trivial life
And find the missing aim to evolve
Is this the frontier, our zenith?
Can we be receptive to our ignorance?
Will or won’t we be able to reveal?
Dulled senses and the need for proven theories
Has masked our natural insight in life
And mysteries
Life is discussed and measurable
Every aberration is observed with agony and suspicion
Until it is declared again

Zenith (traducción)

¿Hay algo que sientas?
¿Hay algo que sepas furtivamente?
Bajo el hechizo de la ciencia
¿Podemos declarar?
¿Podemos permitirnos experimentar?
¿Podemos ser lo suficientemente abiertos de mente?
¿No temeremos lo que no podemos desafiar?
¿Tenemos que declarar?
¡Rompe la fuerza de la costumbre!
¿Por qué no puedes ver?
El miedo te impedirá romper con tu vida trivial.
Y encontrar el objetivo perdido para evolucionar
¿Es esta la frontera, nuestro cenit?
¿Podemos ser receptivos a nuestra ignorancia?
¿Seremos o no seremos capaces de revelar?
Sentidos embotados y la necesidad de teorías comprobadas
Ha enmascarado nuestra percepción natural de la vida
y misterios
La vida es discutida y medible
Cada aberración se observa con agonía y sospecha
Hasta que se vuelva a declarar