Traducción de la letra de la canción Brighter - Against the Current

Brighter (original)

It’s a brand new day, it’s never too late to start
Can’t live this life with an empty heart
Every single time that we lay it on the line
It’s a roller coaster ride for one
When we know it’s do or die and we’re running out of time
We’ve gotta give it all we’ve got
I want something more, a life worth fighting for
I don’t need a reason to set the world on fire
And burn a little bit brighter now
There’s something beautiful hiding in the shadows
So set the world on fire
Let’s burn a little bit brighter now
Sometimes we gotta risk it all to chase a dream
It’s a dive in headfirst, all or nothing kind of thing
Every single time that we lay it on the line
It’s a roller coaster ride for one
When we know it’s do or die and we’re running out of time
We’ve gotta give it all we’ve got
I want something more, a life worth fighting for
I don’t need a reason to set the world on fire
And burn a little bit brighter now
There’s something beautiful hiding in the shadows
So set the world on fire
Let’s burn a little bit brighter now
Can’t stand by and wait like the others
I’m front line and won’t run for cover
Head held high ‘cause I’m burning brighter
I want something more, a life worth fighting for
I don’t need a reason to set the world on fire
And burn a little bit brighter now
There’s something beautiful hiding in the shadows
So set the world on fire
Let’s burn a little bit brighter now
It’s a brand new day, it’s never too late to start

Brighter (traducción)

Es un nuevo día, nunca es demasiado tarde para comenzar
No puedo vivir esta vida con un corazón vacío
Cada vez que lo ponemos en la línea
Es una montaña rusa para uno
Cuando sabemos que es vida o muerte y nos estamos quedando sin tiempo
Tenemos que dar todo lo que tenemos
Quiero algo más, una vida por la que valga la pena luchar
No necesito una razón para prender fuego al mundo
Y arde un poco más brillante ahora
Hay algo hermoso escondido en las sombras
Así que prende fuego al mundo
Vamos a quemar un poco más brillante ahora
A veces tenemos que arriesgarlo todo para perseguir un sueño
Es una zambullida de cabeza, todo o nada.
Cada vez que lo ponemos en la línea
Es una montaña rusa para uno
Cuando sabemos que es vida o muerte y nos estamos quedando sin tiempo
Tenemos que dar todo lo que tenemos
Quiero algo más, una vida por la que valga la pena luchar
No necesito una razón para prender fuego al mundo
Y arde un poco más brillante ahora
Hay algo hermoso escondido en las sombras
Así que prende fuego al mundo
Vamos a quemar un poco más brillante ahora
No puedo quedarme quieto y esperar como los demás
Estoy en primera línea y no correré para cubrirme
Cabeza en alto porque estoy ardiendo más brillante
Quiero algo más, una vida por la que valga la pena luchar
No necesito una razón para prender fuego al mundo
Y arde un poco más brillante ahora
Hay algo hermoso escondido en las sombras
Así que prende fuego al mundo
Vamos a quemar un poco más brillante ahora
Es un nuevo día, nunca es demasiado tarde para comenzar