Traducción de la letra de la canción Amongst The Vultures - Agathodaimon

Amongst The Vultures (original)

He hears the call which destines his fall
A fire burns that slowly pierces his soul
And now the tide turns
The blackest flame still burns
Immortally he’s waiting so unconcerned
Before the blade penetrates his skin
A versant cloud enwraps his body
Slowly and dreadfully
A subtle cut brings liberty
His path of blasphemy —
Atrocious angels lead his way
To apathy, an apathy revealed by sway
By Cain’s force assigned
Ferocious demons crawl to mate
Black altar wine flows to blur his fate
Beyond the veil, amongst the vultures
Beneath the sky, he lives his dream
Inside his veins throbs mortal poison
The netherworld has opened its gates
Wide and enormous, a final cut brings liberty
The candles leave their set
All sounds extinguish in the dark
No hope and no regret
Silence rules his heart
No whisper sent to God
Abysmal hate turns to dismissal
Cold becomes hot
His soul leaves in a glorious bliss
He hears the call which destines his fall
A fire burns that slowly pierces his soul
And now the tide turns —
The blackest flame still burns
Immortally he’s waiting so unconcerned
Inside his veins the poison dries
The netherworld has closed its gates
Amongst the vultures
He will make all his dreams come true

(traducción)

Oye la llamada que destina su caída
Un fuego arde que lentamente traspasa su alma
Y ahora la marea cambia
La llama más negra aún arde
Inmortalmente está esperando tan despreocupado
Antes de que la hoja penetre en su piel
Una nube versatil envuelve su cuerpo
Lenta y terriblemente
Un corte sutil trae libertad
Su camino de blasfemia—
Ángeles atroces guían su camino
A la apatía, una apatía revelada por el dominio
Por la fuerza de Caín asignada
Feroces demonios se arrastran para aparearse
El vino del altar negro fluye para desdibujar su destino
Más allá del velo, entre los buitres
Bajo el cielo vive su sueño
Dentro de sus venas late veneno mortal
El inframundo ha abierto sus puertas.
Amplio y enorme, un corte final trae libertad
Las velas salen de su set
Todos los sonidos se extinguen en la oscuridad
Sin esperanza y sin arrepentimiento
El silencio gobierna su corazón
Ningún susurro enviado a Dios
El odio abismal se convierte en despido
El frio se vuelve caliente
Su alma se va en una dicha gloriosa
Oye la llamada que destina su caída
Un fuego arde que lentamente traspasa su alma
Y ahora la marea cambia,
La llama más negra aún arde
Inmortalmente está esperando tan despreocupado
Dentro de sus venas el veneno se seca
El inframundo ha cerrado sus puertas.
Entre los buitres
Él hará todos sus sueños realidad.