| Body of Clay (original) | Body of Clay (traducción) |
|---|---|
| Cry with my tears | llora con mis lagrimas |
| Cry with my pain | Llorar con mi dolor |
| Still in the cold | Todavía en el frío |
| Neverending rain | lluvia interminable |
| With one of your kisses | Con uno de tus besos |
| My words you’d freeze | Mis palabras que congelarías |
| From one of your kisses | De uno de tus besos |
| My bleeding would cease | Mi sangrado cesaría |
| Shed all my tears | Derramar todas mis lágrimas |
| The flood devours all | La inundación devora todo |
| The earth, us, rushing… | La tierra, nosotros, corriendo… |
| A shy, whispered call | Una llamada tímida y susurrada |
| Death becomes angels | La muerte se convierte en ángeles |
| Who won’t turn away | ¿Quién no se alejará? |
| Defying all my yearing | Desafiando todo mi anhelo |
| And my body of clay | Y mi cuerpo de barro |
| Cry with my crying | Llora con mi llanto |
| You end up like (a) mole | Terminas como (un) topo |
| Death loves the angels | La muerte ama a los ángeles. |
| Retired into my soul | Retirado en mi alma |
| As I’m drained and welken | Como estoy drenado y welken |
| My last wish I sigh | Mi ultimo deseo suspiro |
| Let me be, darling | Déjame ser, cariño |
| Tears in your eye. | Lágrimas en tu ojo. |
