| Beckon our last goodbye when you hear this call
| Señala nuestro último adiós cuando escuches esta llamada
|
| You can’t face the fires once you feel them all
| No puedes enfrentar los incendios una vez que los sientes a todos
|
| Another time — another day — maybe once we can return
| En otro momento, otro día, tal vez una vez que podamos volver
|
| We together in the oceans of great darkness we will burn
| Nosotros juntos en los océanos de gran oscuridad quemaremos
|
| Lay down with me and listen closely to the sounds of the old blue
| Acuéstese conmigo y escuche con atención los sonidos del viejo azul
|
| Tellin' stories long forgotten — can’t you hear they’re just for you
| Contar historias olvidadas hace mucho tiempo, ¿no puedes oír que son solo para ti?
|
| Another time, another day — maybe once we can return
| En otro momento, otro día, tal vez una vez que podamos volver
|
| We together in the oceans of great darkness we will burn
| Nosotros juntos en los océanos de gran oscuridad quemaremos
|
| Feed the flames of the pictures I adore
| Alimenta las llamas de las imágenes que adoro
|
| We come together for the end while he’s calling us for more
| Nos reunimos para el final mientras él nos llama para más
|
| Play the violins of death upon your naked skin
| Toca los violines de la muerte sobre tu piel desnuda
|
| Kiss me one last time and let us die in sin
| Bésame una última vez y déjanos morir en pecado
|
| Once we will meet again in the burning halls
| Una vez que nos volvamos a encontrar en las salas en llamas
|
| Where all the sorrow flows and slowly death befalls
| Donde todo el dolor fluye y lentamente la muerte acontece
|
| Oceans of black shall carry us throughout the night
| Océanos de negro nos llevarán a lo largo de la noche
|
| Where only death is real they shall be our guiding light
| Donde solo la muerte es real, ellos serán nuestra luz de guía
|
| Swim, let yourself be carried with the tide
| Nada, déjate llevar por la marea
|
| And on a lovelorn day, put all your fears aside
| Y en un día de amor, deja todos tus miedos a un lado
|
| Behind the dreary path, look back to all that’s past
| Detrás del triste camino, mira hacia atrás a todo lo pasado
|
| To realize that life is just the way to endless death at last
| Darse cuenta de que la vida es solo el camino hacia la muerte sin fin por fin
|
| Feed the flames of the pictures I adore
| Alimenta las llamas de las imágenes que adoro
|
| We come together for the end while he’s calling us for more
| Nos reunimos para el final mientras él nos llama para más
|
| Play the violins of death upon your naked skin
| Toca los violines de la muerte sobre tu piel desnuda
|
| Kiss me one last time and let us die in sin | Bésame una última vez y déjanos morir en pecado |