Traducción de la letra de la canción Paradise beyond - Agathodaimon

Paradise beyond (original)

Where the wind blows over the mountaintops into the ancient sky
And the flowers whither in the shadows of an autumn night
Misty fog arises from the valleys and hides the face of the moon
Underneath the ground lies a forgotten wisdom deep entombed
As long as ravens ride the nights
As long as the spirit of the earth takes seat between the spheres
The path beyond was locked behind the gates of consciousness — the mirror of
the soul
Time is passing by the mist, is creeping through the deserted land
And all the forests throw their leaves into the growing realm of sand
A whispered cry which told the tale of earth is hurt from above
It drowns the night into bright light and breeds a paradise beyond
And the wind unveils the hidden treasure from the soil
A sweet melancholy fills the plain with a lovely sound
Unleashing the key to the gates of consciousness
Take my hand I’ll show you heaven
And walk the path beyond with me
Together we will stand the night and flee from the void

(traducción)

Donde el viento sopla sobre las cimas de las montañas hacia el cielo antiguo
Y las flores se marchitan en las sombras de una noche de otoño
Niebla brumosa surge de los valles y oculta la cara de la luna
Debajo del suelo yace una sabiduría olvidada profundamente sepultada
Mientras los cuervos cabalguen en las noches
Mientras el espíritu de la tierra tome asiento entre las esferas
El camino más allá estaba cerrado detrás de las puertas de la conciencia: el espejo de
el alma
El tiempo pasa por la niebla, se arrastra a través de la tierra desierta
Y todos los bosques arrojan sus hojas al creciente reino de la arena
Un grito susurrado que contó la historia de la tierra es herido desde arriba
Ahoga la noche en una luz brillante y engendra un paraíso más allá
Y el viento desvela el tesoro escondido del suelo
Una dulce melancolía llena la llanura con un sonido encantador
Desatando la llave de las puertas de la conciencia
Toma mi mano, te mostraré el cielo
Y camina el camino más allá conmigo
Juntos soportaremos la noche y huiremos del vacío