Traducción de la letra de la canción Just One Heart - Agnetha Fältskog

Just One Heart (original)

The fever’s running in the city
People want to make it so much worse
On the high street I can see no pity
People with their faces in the dirt
Just one heart, that needs to open
Just one word will break the ice
One touch, to kill the darkness
One kiss to give it light
Just one heart, that needs to open
Just one word will break the ice
One touch, to kill the darkness
One kiss to give it light
Make it right
See the man there kicking in the shadows
Why’s he feel he’s got to kill and steal?
He can’t wait to see which way the wind blows
Does it mean he’ll get a better deal?
Just one heart, that needs to open
Just one word will break the ice
One touch, to kill the darkness
One kiss to give it light
Just one heart, that needs to open
Just one word will break the ice
One touch, to kill the darkness
One kiss to give it light
Make it right, make it right
Just one heart, that needs to open
Just one word will break the ice
One touch, to kill the darkness
One kiss to give it light
Just one heart, that needs to open
Just one word will break the ice
One touch, to kill the darkness
One kiss to give it light
Just one heart… one heart
Just one heart… one heart
Just one heart… one heart…

Just One Heart (traducción)

La fiebre está corriendo en la ciudad
La gente quiere hacerlo mucho peor
En la calle principal no puedo ver piedad
Gente con la cara en la tierra
Solo un corazón, que necesita abrirse
Solo una palabra romperá el hielo
Un toque, para matar la oscuridad
Un beso para darle luz
Solo un corazón, que necesita abrirse
Solo una palabra romperá el hielo
Un toque, para matar la oscuridad
Un beso para darle luz
Hacer lo correcto
Ver al hombre allí pateando en las sombras
¿Por qué siente que tiene que matar y robar?
Él no puede esperar para ver de qué manera sopla el viento
¿Significa que obtendrá un mejor trato?
Solo un corazón, que necesita abrirse
Solo una palabra romperá el hielo
Un toque, para matar la oscuridad
Un beso para darle luz
Solo un corazón, que necesita abrirse
Solo una palabra romperá el hielo
Un toque, para matar la oscuridad
Un beso para darle luz
Hazlo bien, hazlo bien
Solo un corazón, que necesita abrirse
Solo una palabra romperá el hielo
Un toque, para matar la oscuridad
Un beso para darle luz
Solo un corazón, que necesita abrirse
Solo una palabra romperá el hielo
Un toque, para matar la oscuridad
Un beso para darle luz
Solo un corazón... un corazón
Solo un corazón... un corazón
Sólo un corazón... un corazón...