| There were good times
| hubo buenos tiempos
|
| I still remember when I made you smile
| Todavía recuerdo cuando te hice sonreír
|
| When life was easy
| Cuando la vida era fácil
|
| We’d coexist in a comfortable style
| Coexistiríamos en un estilo cómodo
|
| And there were feelings
| Y hubo sentimientos
|
| I was inclined to believe they would never fade
| Me inclinaba a creer que nunca se desvanecerían
|
| It’s so funny
| Es tan divertido
|
| How things don’t always work that way
| Cómo las cosas no siempre funcionan de esa manera
|
| There was something in the air
| Había algo en el aire
|
| Maybe it was magic
| Tal vez fue magia
|
| And there was something in your voice
| Y había algo en tu voz
|
| When you used to call my name
| Cuando solías llamar mi nombre
|
| And there are moments in my life
| Y hay momentos en mi vida
|
| That I can still remember
| Que aún puedo recordar
|
| And there are places in my heart
| Y hay lugares en mi corazón
|
| That I cannot forget
| que no puedo olvidar
|
| And there was music
| Y había música
|
| We danced in the sunlight and glittered like gold
| Bailamos a la luz del sol y brillamos como el oro
|
| Life was free then
| La vida era libre entonces
|
| With time on our side we would never grow old
| Con el tiempo de nuestro lado nunca envejeceríamos
|
| And there were feelings
| Y hubo sentimientos
|
| Burning with fire in the heat of a summer night
| Ardiendo con fuego en el calor de una noche de verano
|
| And there were sweet dreams
| Y hubo dulces sueños
|
| When once upon a time was just right | Cuando había una vez era justo |