Traducción de la letra de la canción Past Forever - Agnetha Fältskog

Past Forever (original)

If I could leave one thing behind
Let it touch the hearts of others
Make a difference in your time
If I could give what you gave me
Your beating heart, unselfishly
The kind of love that lasts
Past forever
And that’s a long long time
That’s a long long time
What can’t be broken
The kind of love that lasts
Past forever
That’s what we leave behind
What can’t be broken
The kind of love that lasts
Past forever
If I could leave one thing behind
Let it hold the quiet promise
Of better days to come
And I should thank you endlessly
For the way you made me see
It’s not the destination
It’s the journey
And that’s a long long way
It’s what we live for
The kind of love that lasts
Past forever
And that’s a long long way
It’s what we live for
The kind of love that lasts
Past forever
Do you know that I love you?
Do you know it for sure?
Do you know that I keep you in my heart
Forever more?
And that’s a long long time
That’s a long long time
What can’t be broken
The kind of love that lasts
Past forever
That’s a long long way
It’s what we live for
The kind of love that lasts
Past forever, past forever
It’s what we live for
The kind of love that lasts
Past forever
Ooh ooh, past forever

(traducción)

Si pudiera dejar una cosa atrás
Deja que toque los corazones de los demás.
Marca la diferencia en tu tiempo
Si pudiera dar lo que me diste
Tu corazón palpitante, desinteresadamente
El tipo de amor que dura
pasado para siempre
Y eso es mucho tiempo
eso es mucho tiempo
Lo que no se puede romper
El tipo de amor que dura
pasado para siempre
Eso es lo que dejamos atrás
Lo que no se puede romper
El tipo de amor que dura
pasado para siempre
Si pudiera dejar una cosa atrás
Deja que mantenga la promesa tranquila
De mejores días por venir
Y debería agradecerte infinitamente
Por la forma en que me hiciste ver
no es el destino
es el viaje
Y eso es un largo camino
Es para lo que vivimos
El tipo de amor que dura
pasado para siempre
Y eso es un largo camino
Es para lo que vivimos
El tipo de amor que dura
pasado para siempre
¿Sabes que te amo?
¿Lo sabes seguro?
sabes que te llevo en mi corazon
¿Para siempre más?
Y eso es mucho tiempo
eso es mucho tiempo
Lo que no se puede romper
El tipo de amor que dura
pasado para siempre
Eso es un largo camino
Es para lo que vivimos
El tipo de amor que dura
Pasado para siempre, pasado para siempre
Es para lo que vivimos
El tipo de amor que dura
pasado para siempre
Ooh ooh, pasado para siempre