Traducción de la letra de la canción We Got a Way - Agnetha Fältskog

We Got a Way (original)

How many times
Looking at your picture
I’ve liked the way that you talk to me But even in my dreams
I’ve had to let you go I know, I know
You’re gonna say
It’s slippin’through our fingers
And all I want
Is darlin’to be wanting you
Get away
Don’t give me the fever or the touch
'Cause it hurts too much
We got a way
With pulling in closer
And treating love so recklessly
We got a way
With pushing our luck
Oh, I’ve got a way with you
And you’ve got a way with me We got a way
With taking it higher
And hanging on so helplessly
We got a way
With pushing our luck
I’ve got a way with you
And you’ve got a way with me How many times
Thinking of the feelings
I like it better when you’re close to me And in my heart
I’ll never let you go I know, I know
And when I look
Look into your eyes I see
The way you’re holding
And you’re tempting me now
I feel your kiss
I’ve got to get away
But tell me this
Tell me will you miss me We’ve got a way
With taking our chances
And hiding things that lovers do But when you leave me Darlin’I just can’t hold on to you
If only for second chances
If only for words we have to say
If only to find real love
I have to get away

We Got a Way (traducción)

Cuantas veces
Mirando tu foto
Me ha gustado la forma en que me hablas Pero incluso en mis sueños
Tuve que dejarte ir Lo sé, lo sé
vas a decir
Se está deslizando a través de nuestros dedos
Y todo lo que quiero
¿Es cariño estar queriéndote?
Aléjate
No me des la fiebre ni el toque
Porque duele demasiado
Tenemos una manera
Con tirar más cerca
Y tratar el amor tan imprudentemente
Tenemos una manera
Con empujar nuestra suerte
Oh, tengo un camino contigo
Y tienes un camino conmigo Tenemos un camino
Con llevarlo más alto
Y aguantando tan impotentemente
Tenemos una manera
Con empujar nuestra suerte
Tengo un camino contigo
Y tienes un camino conmigo ¿Cuántas veces
Pensando en los sentimientos
Me gusta más cuando estás cerca de mí y en mi corazón
Nunca te dejaré ir Lo sé, lo sé
Y cuando miro
Mirar en tus ojos veo
La forma en que estás sosteniendo
Y me estás tentando ahora
siento tu beso
tengo que escapar
Pero dime esto
Dime, ¿me extrañarás? Tenemos una manera
Tomando nuestras oportunidades
Y esconder las cosas que hacen los amantes, pero cuando me dejas, cariño, no puedo aferrarme a ti.
Si solo por segundas oportunidades
Si solo por palabras tenemos que decir
Si solo para encontrar el amor verdadero
tengo que alejarme