Traducción de la letra de la canción Nereden Bileceksiniz - Ahmet Kaya, Yusuf Hayaloğlu

Nereden Bileceksiniz (original)

Üstüm başım toz içinde
Önüm arkam pus içinde
Sakallarım pas içinde
Siz benim nasıl yandığımı
Nereden bileceksiniz
Siz benim nasıl yandığımı
Nereden bileceksiniz
Siz benim nasıl yandığımı
Nereden bileceksiniz
Siz benim nasıl yandığımı
Nereden bileceksiniz
Bir fidandım devrildim
Fırtınaydım duruldum
Yoruldum çok yoruldum
Siz benim neler çektiğimi
Nereden bileceksiniz
Siz benim neler çektiğimi
Nereden bileceksiniz
Siz benim neler çektiğimi
Nereden bileceksiniz
Siz benim neler çektiğimi
Nereden bileceksiniz
Taş duvarı yıkıp geldim
Demirleri söküp geldim
Hayatımı yakıp geldim hey
Taş duvarı yıkıp geldim
Demirleri söküp geldim
Hayatımı yıkıp geldim hey
Siz benim neden kaçtığımı
Nereden bileceksiniz
Siz benim neden kaçtığımı
Nereden bileceksiniz
Gökte yıldız söner şimdi
Annem beni anar şimdi
Sevdiğim var kanar şimdi
Siz benim niye içtiğimi
Nereden bileceksiniz
Siz benim niye içtiğimi
Nereden bileceksiniz
Siz benim niye içtiğimi
Nereden bileceksiniz
Siz benim niye içtiğimi
Nereden bileceksiniz
Bir pınardım kan oldum
Yol kenarı han oldum
Yanıldım ah ziyan oldum
Siz benim neden sustuğumu
Nereden bileceksiniz
Siz benim neden sustuğumu
Nereden bileceksiniz
Siz benim neden sustuğumu
Nereden bileceksiniz
Siz benim neden sustuğumu
Nereden bileceksiniz
Ben ardımda yaş bıraktım
Ağlayan bir eş bıraktım
Sol yanımı boş bıraktım hey
Ben ardımda yaş bıraktım
Ağlayan bir eş bıraktım
Sol yanımı boş bıraktım hey
Siz benim kime küstüğümü
Nereden bileceksiniz
Siz benim kime küstüğümü
Nereden bileceksiniz
Siz benim kime küstüğümü
Nereden bileceksiniz
Siz benim kime küstüğümü
Nereden bileceksiniz

Nereden Bileceksiniz (traducción)

mi cabeza esta cubierta de polvo
Mi espalda está en neblina
mi barba esta oxidada
tú cómo me quemé
tu sabrás donde
tú cómo me quemé
tu sabrás donde
tú cómo me quemé
tu sabrás donde
tú cómo me quemé
tu sabrás donde
Yo era un retoño me caí
yo era la tormenta
estoy cansado estoy tan cansado
tu por lo que he pasado
tu sabrás donde
tu por lo que he pasado
tu sabrás donde
tu por lo que he pasado
tu sabrás donde
tu por lo que he pasado
tu sabrás donde
Rompí el muro de piedra
rompí el hierro
Quemé mi vida y vine hey
Rompí el muro de piedra
rompí el hierro
Me derrumbé mi vida hey
¿Por qué te escapaste?
tu sabrás donde
¿Por qué te escapaste?
tu sabrás donde
La estrella en el cielo se apaga ahora
mi madre me llama ahora
Tengo un ser querido sangra ahora
porque me bebes
tu sabrás donde
porque me bebes
tu sabrás donde
porque me bebes
tu sabrás donde
porque me bebes
tu sabrás donde
Yo era una fuente, me convertí en sangre
Me convertí en una posada de carretera
Me equivoqué, oh, desperdicié
¿Por qué te quedas callado?
tu sabrás donde
¿Por qué te quedas callado?
tu sabrás donde
¿Por qué te quedas callado?
tu sabrás donde
¿Por qué te quedas callado?
tu sabrás donde
Dejé mi vida atrás
Dejé a una esposa llorando
Dejé mi lado izquierdo vacío hey
Dejé mi vida atrás
Dejé a una esposa llorando
Dejé mi lado izquierdo vacío hey
¿Quién te ofende por mí?
tu sabrás donde
¿Quién te ofende por mí?
tu sabrás donde
¿Quién te ofende por mí?
tu sabrás donde
¿Quién te ofende por mí?
tu sabrás donde