Traducción de la letra de la canción Tu mani sauc - Aija Andrejeva

Tu mani sauc (original)

Krustojiens šķērsojas
Domas un dienas
Es esmu viena
Starp aprautiem teikumiem
Starp pusvārdiem tikties
Būtu neizlikties
Paļāvos, piekļāvos tuvu un bieži
Pārāk cieši
No sajūtām nogurums izrunāts
Kāpēc tik tieši?
Ja tikai līdz pusei pie tevis iet ļauts
Puses nav gana un tās ir par daudz
Es bēgu un tomēr vēlos lai sauc
Tu mani sauc, sauc, ooo
Apstājos, nobijos
Tālāk ne soli, dzirdami soļi
Kā kamolā tinas ceļš
Zūd savādi ļoti
Tā var būt tik ļoti
Nemanot iedegos, aizdegos
Nācās man mosties, ugunī posties
Kā izdzīvot, aizdzīvot tuvumā
Ilgāk kā šodien
Vienmēr kā šodien
Ja tikai līdz pusei pie tevis iet ļauts
Ja puses nav gana un tās ir par daudz
Es bēgu un tomēr vēlos lai sauc
Tu mani sauc
Sauc, ooo
Sauc, ooo
Sauc, ooo
Sauc, ooo
Sauc, ooo
Ja tikai līdz pusei pie tevis iet ļauts
Kad puses nav gana un tās ir par daudz
Es bēgu un tomēr vēlos lai sauc
Tu mani sauc
Sauc, ooo
Ja tikai līdz pusei pie tevis iet ļauts
Kad puses nav gana un tās ir par daudz
Es bēgu un tomēr vēlos lai sauc
Tu mani sauc
Sauc, ooo

Tu mani sauc (traducción)

La intersección cruza
pensamientos y dias
estoy solo
Entre frases rotas
Para encontrarse entre medias palabras
Sería mejor no fingir
Confié, me acurruqué cerca y a menudo
demasiado apretado
El cansancio se manifiesta desde los sentidos
¿Por qué exactamente?
Si solo se te permite ir a mitad de camino
Los lados no son suficientes y son demasiados.
Corro y sin embargo quiero que me llamen
Me llamas, llamas, ooo
me detuve, asustado
Ni un paso más, se escuchan pasos
A medida que el camino se convierte en una bola
Desaparece muy extrañamente.
puede ser tanto
Iluminaré sin darme cuenta, prenderé fuego
Tuve que despertar, perecer en el fuego
Cómo sobrevivir, vivir cerca
Más largo que hoy
siempre como hoy
Si solo se te permite ir a mitad de camino
Si los lados no son suficientes y hay demasiados
Corro y sin embargo quiero que me llamen
Llámame
Llama, oh
Llama, oh
Llama, oh
Llama, oh
Llama, oh
Si solo se te permite ir a mitad de camino
Cuando las fiestas no alcanzan y sobran
Corro y sin embargo quiero que me llamen
Llámame
Llama, oh
Si solo se te permite ir a mitad de camino
Cuando las fiestas no alcanzan y sobran
Corro y sin embargo quiero que me llamen
Llámame
Llama, oh