
Fecha de emisión: 31.12.2000
Etiqueta de registro: Microphone
Idioma de la canción: letón
Pīlādzīt!(original) |
Kālab, pīlādzīt, tu vēl kavējies šajā rudenī |
Vai tad nejūti to, ka gaida mūs puteņi? |
It kā ticēdams tam, ka tevi tiem neaizputināt |
Tev pašam pienāksies pa lapai vien jau sevī |
Drīz vējos putināt |
Pīlādzi, pīlādzi, kālab mēs |
Kā divi nelgas smaidām |
Un ko vēl mēs tā abi gaidām? |
Pīlādzi, ai, pīlādzi! |
Pīlādzi, pīlādzi, kālab |
Saules skatus pakaļ raidām |
Tai laimei, kuru projām laidām? |
Pīlādzi, ai, pīlādzi! |
Kālab, pīlādzi, sārtus ķekarus zaros spīdini? |
Un ko mākoni, zili pelēko smīdini? |
Tik to mākoni, zili pelēko nesasmīdināt |
Tev pašam pienāksies kā asaras uz sniega |
Drīz ogas birdināt |
Pīlādzi, pīlādzi, kālab mēs |
Kā divi nelgas smaidām |
Un ko vēl mēs tā abi gaidām? |
Pīlādzi, ai, pīlādzi! |
Pīlādzi, pīlādzi, kālab |
Saules skatus pakaļ raidām |
Tai laimei, kuru projām laidām? |
Pīlādzi, ai, pīlādzi! |
Pīlādzi, pīlādzi, kālab mēs |
Kā divi nelgas smaidām |
Un ko vēl mēs tā abi gaidām? |
Pīlādzi, ai, pīlādzi! |
Pīlādzi, pīlādzi, kālab |
Saules skatus pakaļ raidām |
Tai laimei, kuru projām laidām? |
Pīlādzi, ai, pīlādzi! |
(traducción) |
Por qué, ruidoso, todavía llegas tarde este otoño |
¿No sientes las tormentas de nieve esperándonos? |
Como si creyera no arruinarlos |
Serás responsable de la página en sí. |
Pronto soplará el viento |
Serba, fresno de montaña, ¿por qué nosotros? |
como dos sonrisas |
¿Y qué más estamos esperando los dos? |
Rowan, ¡oh, ceniza de montaña! |
Rowanberries, fresno de montaña, ¿por qué? |
Vistas del sol después de las retransmisiones |
¿La felicidad que dejamos lejos? |
Rowan, ¡oh, ceniza de montaña! |
¿Por qué brillan las cenizas de montaña, los racimos rosados en las ramas? |
¿Y qué nube, spray azul grisáceo? |
Así que no lo nubles con una nube azul grisácea |
Tendrás lágrimas en la nieve |
Pronto las bayas volarán |
Serba, fresno de montaña, ¿por qué nosotros? |
como dos sonrisas |
¿Y qué más estamos esperando los dos? |
Rowan, ¡oh, ceniza de montaña! |
Rowanberries, fresno de montaña, ¿por qué? |
Vistas del sol después de las retransmisiones |
¿La felicidad que dejamos lejos? |
Rowan, ¡oh, ceniza de montaña! |
Serba, fresno de montaña, ¿por qué nosotros? |
como dos sonrisas |
¿Y qué más estamos esperando los dos? |
Rowan, ¡oh, ceniza de montaña! |
Rowanberries, fresno de montaña, ¿por qué? |
Vistas del sol después de las retransmisiones |
¿La felicidad que dejamos lejos? |
Rowan, ¡oh, ceniza de montaña! |
Nombre | Año |
---|---|
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс | 2014 |
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс | 1994 |
Atgriešanās ft. Раймонд Паулс | 1994 |
Spēles ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс | 2014 |
Jūras Zvaigzne ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс | 2014 |
Naktsputni ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс | 2014 |
Jāņtārpiņš ft. Раймонд Паулс | 1994 |
Kā Caur Pelniem ft. Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс | 1994 |
Neļaujiet Nosirmot Mātēm ft. Раймонд Паулс | 1994 |
Ar balsi vien | 1985 |
Ai, Māte Latgale | 1994 |
Ka Svece Deg | 2006 |
Atgriesanas | 2006 |
Paldies Jums | 2006 |
Davaja Marina Meitinai Muzinu | 2006 |
Tu Un Cits | 2006 |
Virietis Labakos Gados | 2006 |
Nelaujiet Nosirmot Matem | 2006 |
Jantarpins | 2006 |
Ka Caur Pelniem | 2006 |