Traducción de la letra de la canción Усяке зло пропаще - Аква Віта

Усяке зло пропаще (original)

Ти приходиш додому, щоб попити каву,
Щоб шукати собі, і не знайти забаву.
Ти приходиш додому, щоб читати газету,
Де усі вболівають за нашу планету.
Телевізор вмикаєш на фільми з війною.
Краще все покинь і співай зі мною…
Приспів:
Усяке зло пропаще — все зміниться на краще!
Все зміниться на краще у ту чудову ніч.
Ти ідеш на роботу, щоб зробити каву,
Щоб шукати собі, і не знайти забаву.
Ти ідеш на роботу, щоб читати газету,
Де усі вболівають за нашу планету.
Телевізор вмикаєш на фільми з війною.
Краще все покинь і співай зі мною…
Влітку їдеш до моря, щоб попити каву,
Щоб шукати собі, і не знайти забаву.
Влітку їдеш до моря, щоб читати газету,
Де усі вболівають за нашу планету.
Телевізор вмикаєш на фільми з війною.
Краще все покинь і співай зі мною…

(traducción)

Vienes a casa por un café,
Para buscarte a ti mismo y no encontrar diversión.
Llegas a casa a leer el periódico,
Donde todos se preocupan por nuestro planeta.
Prendes la tele para ver películas con la guerra.
Es mejor dejar todo y cantar conmigo…
Coro:
Todo el mal se perderá, ¡todo cambiará para mejor!
Todo cambiará para mejor en esa noche maravillosa.
Vas a trabajar a hacer café,
Para buscarte a ti mismo y no encontrar diversión.
Vas a trabajar a leer el periódico,
Donde todos se preocupan por nuestro planeta.
Prendes la tele para ver películas con la guerra.
Es mejor dejar todo y cantar conmigo…
En verano vas al mar a tomar café,
Para buscarte a ti mismo y no encontrar diversión.
En verano vas al mar a leer el periódico,
Donde todos se preocupan por nuestro planeta.
Prendes la tele para ver películas con la guerra.
Es mejor dejar todo y cantar conmigo…