Traducción de la letra de la canción Я бачу - Аква Віта

Я бачу (original)

Зорепад у небесах, місяць у твоїх руках.
Поміж двох берегів ти пливеш до богів.
Приспів:
Я бачу!
Гортаючи повість твого життя.
Вдивляючись в сірі хвилі буття.
Ти лишаєш печаль, линеш у світлую даль.
Ти забудеш про все, тебе вітер несе.
Поміж дощів ти невпинно летів,
Лісами блукав, ти правди шукав.
І пізнавши її у німій далині,
Ти нарешті знайшов, те до чого йшов.

Я бачу (traducción)

Lluvia de estrellas en el cielo, la luna en tus manos.
Entre dos orillas navegas hacia los dioses.
Coro:
¡Ya veo!
Hojeando la historia de tu vida.
Escudriñando las olas grises del ser.
Dejas la tristeza, te desvaneces en la brillante distancia.
Te olvidarás de todo, el viento te lleva.
Entre las lluvias volabas sin cesar,
Vagaste por el bosque, buscaste la verdad.
y conociendola en el valle silencioso,
Finalmente encontraste lo que buscabas.