| How Does It Happen (original) | How Does It Happen (traducción) |
|---|---|
| Oh, kid you’re in a terrible state | Oh, chico, estás en un estado terrible |
| You better pick yourself up before it gets too late | Será mejor que te recojas antes de que sea demasiado tarde |
| You’re into phyiscal fitness and emotional fatness | Te gusta la aptitud física y la gordura emocional. |
| You think you’re an actress, you act like a mattress | Crees que eres una actriz, actúas como un colchón |
| How does it happen? | ¿Cómo sucede? |
| How does it happen? | ¿Cómo sucede? |
| How do things get to be that way? | ¿Cómo es que las cosas llegan a ser así? |
| How does it happen? | ¿Cómo sucede? |
| How does it happen? | ¿Cómo sucede? |
| I feel like a wheel on a train that’s runnin' away | Me siento como una rueda en un tren que se está escapando |
| Runnin' away, runnin' away | Huyendo, huyendo |
| Runnin' away, runnin' away | Huyendo, huyendo |
| Oh, kid it can be bad out there | Oh, chico, puede ser malo ahí fuera |
| When the trash comes at you from everywhere | Cuando la basura te llega de todas partes |
| An original thought can be such a rush | Un pensamiento original puede ser tan rápido |
| Why do they feed you on a diet of man-made mush? | ¿Por qué te alimentan con una dieta de papilla hecha por el hombre? |
| How does it happen? | ¿Cómo sucede? |
| How does it happen? | ¿Cómo sucede? |
| How does it get to be that way? | ¿Cómo llega a ser así? |
| How does it happen? | ¿Cómo sucede? |
| How does it happen? | ¿Cómo sucede? |
| I feel like a wheel on a train runnin' away | Me siento como una rueda en un tren alejándose |
| Runnin' away, runnin' away | Huyendo, huyendo |
| Runnin' away, runnin' away | Huyendo, huyendo |
| I feel like a wheel on a train that’s runnin' away | Me siento como una rueda en un tren que se está escapando |
| Oh, kid there’s no quick solution | Oh, chico, no hay una solución rápida |
| And there’s no one there to grant you absolution | Y no hay nadie allí para darte la absolución |
| When your friends belong in an institution | Cuando tus amigos pertenecen a una institución |
| There’s a spanner in the works of evolution | Hay una llave inglesa en las obras de la evolución |
| How does it happen? | ¿Cómo sucede? |
| How does it happen? | ¿Cómo sucede? |
| How does it get to be that way? | ¿Cómo llega a ser así? |
| How does it happen? | ¿Cómo sucede? |
| How does it happen? | ¿Cómo sucede? |
| I feel like a wheel on a train that’s runnin' away… | Me siento como una rueda en un tren que se está escapando... |
| Runnin' away, runnin' away | Huyendo, huyendo |
| Runnin' away, runnin' away | Huyendo, huyendo |
| Runnin' away | huyendo |
| I feel like a wheel on a train that’s runnin' away | Me siento como una rueda en un tren que se está escapando |
| Runnin' away, runnin' away | Huyendo, huyendo |
Traducción de la letra de la canción How Does It Happen - Al Stewart
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción How Does It Happen de -Al Stewart
Canción del álbum: Russians & Americans
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:31.12.1983
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Rhino Entertainment Company
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2008 | |
| 1991 | |
| 2008 | |
| 1997 | |
| 2003 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2008 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1991 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 1995 | |
| 2006 |