Traducción de la letra de la canción Optical Illusion - Al Stewart

Optical Illusion (original)

In my darkest hour just before the dawn
There’s no sound from the empty street
But sleep won’t seem to come to me All your words in my head
Linger on and on They’ve come to steal my time away
Till the night is gone
I must be losing my shine
Like an old dusty Burgundy wine
In a cellar cool and damp
Dull beneath a yellow lamp
No one turning the key
To come and get me today
The more I think about you now
The more I’m feeling that way
I see you there, everywhere
Optical illusions
Telephone, let it ring
I don’t want intrusions in my life
I know tomorrow I’ll find
There’s nothing here at all
Just some trick your mind will play
With shadows on the wall
I see you here, feel you near
Optical illusions
Nothing real that I feel
Just some confusion of my time
In my darkest hour, when all the blinds were drawn
You’re just some mirage I saw
Just before the dawn

Optical Illusion (traducción)

En mi hora más oscura justo antes del amanecer
No hay sonido de la calle vacía
Pero parece que el sueño no llega a mí Todas tus palabras en mi cabeza
Permanecer una y otra vez Han venido a robarme el tiempo
Hasta que la noche se haya ido
Debo estar perdiendo mi brillo
Como un viejo vino de Borgoña polvoriento
En un sótano fresco y húmedo
Aburrido bajo una lámpara amarilla
Nadie girando la llave
Para venir a buscarme hoy
Cuanto más pienso en ti ahora
Cuanto más me siento de esa manera
Te veo allí, en todas partes
Ilusiones ópticas
Teléfono, déjalo sonar
No quiero intrusiones en mi vida
Sé que mañana encontraré
No hay nada aquí en absoluto.
Solo un truco que jugará tu mente
Con sombras en la pared
Te veo aquí, te siento cerca
Ilusiones ópticas
Nada real que siento
Solo una confusión de mi tiempo
En mi hora más oscura, cuando todas las persianas estaban cerradas
Eres solo un espejismo que vi
Justo antes del amanecer