Traducción de la letra de la canción The Palace Of Versailles - Al Stewart

The Palace Of Versailles (original)

The wands of smoke are rising
From the walls of the Bastille
And through the streets of Paris
Runs a sense of the unreal
The Kings have all departed
Their servants are nowhere
We burned out all their mansions
In the name of Robespierre
And still we wait
To see the day begin
Our time is wasting in the wind
Wondering why
Wondering why, it echoes
Through the lonely palace of Versailles
Inside the midnight councils
The lamps are burning low
On you sit and talk all through the night
But there’s just no place to go
And Bonaparte is coming
With his army from the South
Marat your days are numbered
And we live hand to mouth
While we wait
To see the day begin
Our time is wasting in the wind
Wondering why
Wondering why, it echoes
Through the lonely palace of Versailles
The ghost of revolution
Still prowls the Paris streets
Down all the restless centuries
It wonders incomplete
It speaks inside the cheap red wine
Of cafe summer nights
Its red and amber voices
Call the cars at traffic lights
Why do you wait
To see the day begin
Your time is wasting in the wind
Wondering why
Wondering why, it echoes
Through the lonely palace of Versailles
Wondering why, it echoes
Through the lonely palace of Versailles

(traducción)

Las varitas de humo están subiendo
Desde los muros de la Bastilla
Y por las calles de París
Corre un sentido de lo irreal
Los reyes se han ido todos
Sus sirvientes no están en ninguna parte.
Quemamos todas sus mansiones
En nombre de Robespierre
Y aún esperamos
Para ver el día comenzar
Nuestro tiempo se está perdiendo en el viento
Preguntándome por qué
Preguntándose por qué, se hace eco
A través del solitario palacio de Versalles
Dentro de los consejos de medianoche
Las lámparas están ardiendo bajas
Te sientas y hablas toda la noche
Pero simplemente no hay lugar a donde ir
Y viene Bonaparte
Con su ejército del Sur
Marat tus días están contados
Y vivimos al día
Mientras esperamos
Para ver el día comenzar
Nuestro tiempo se está perdiendo en el viento
Preguntándome por qué
Preguntándose por qué, se hace eco
A través del solitario palacio de Versalles
El fantasma de la revolución
Todavía merodea por las calles de París
Por todos los siglos inquietos
Se pregunta incompleto
Habla dentro del vino tinto barato
De café noches de verano
Sus voces rojas y ambarinas
Llamar a los coches en los semáforos
¿Por qué esperas?
Para ver el día comenzar
Tu tiempo se está perdiendo en el viento
Preguntándome por qué
Preguntándose por qué, se hace eco
A través del solitario palacio de Versalles
Preguntándose por qué, se hace eco
A través del solitario palacio de Versalles