Traducción de la letra de la canción Zion Train - Alborosie, Ky-Mani Marley

Zion Train (original)

Zion train is coming our way
Zion train is coming our way
Oh people get on-board
You better get on board
Thank the Lord, praise Fari
I gotta catch this train
Cause thee is no other station
Then you going in the same direction
Zion train is coming our way
Zion train is coming our way
Which man can save his brother soul
Oh man it’s just self control
Don’t gain the world and lose your soul
Wisdom is better than silver and gold
To the bridge
Oh where there is a will
There always is a way
Where there is a way
Where there is a will, there’s always a way
Soul train is coming our way
Soul train is coming our way
Two thousand years of history
Could not be wiped away so easily
Two thousand years of history, black history
Could not be wiped away so easily
Oh children zion train is coming our way
Get on board now
You got a ticket so thank the Lord
Zion train is, zion train is, zion train is, zion train
Soul train is coming our way
Soul train is coming our way

Zion Train (traducción)

El tren Zion viene hacia nosotros
El tren Zion viene hacia nosotros
Oh, la gente sube a bordo
Será mejor que te subas a bordo
Gracias al Señor, alabado sea Fari
Tengo que tomar este tren
Porque no hay otra estación
Entonces vas en la misma dirección
El tren Zion viene hacia nosotros
El tren Zion viene hacia nosotros
¿Qué hombre puede salvar el alma de su hermano?
Oh hombre, es solo autocontrol
No ganes el mundo y pierdas tu alma
La sabiduría es mejor que la plata y el oro
al puente
Oh donde hay voluntad
Siempre hay una manera
Donde hay un camino
Donde hay voluntad, siempre hay un camino
El tren del alma viene hacia nosotros
El tren del alma viene hacia nosotros
Dos mil años de historia
No se pudo borrar tan fácilmente
Dos mil años de historia, historia negra
No se pudo borrar tan fácilmente
Oh, niños, el tren de Sión viene hacia nosotros
Sube a bordo ahora
Tienes un boleto así que gracias al Señor
El tren de Zion es, el tren de Zion es, el tren de Zion es, el tren de Zion
El tren del alma viene hacia nosotros
El tren del alma viene hacia nosotros