Traducción de la letra de la canción New Heights - Ky-Mani Marley

New Heights (original)

I’ve been working all day and a this me a wait for
Pass me the blunt and the rolling paper
Me a go get high like a bird, high like sky scraper
Me tell you this!
Friday evening and this me a pray for
Pass me the blunt and the rolling paper!
Me a go get high like a plane, high like a sky scraper!
Chant a psalm and make we bless the pipe and everything will be quite alright!
A couple puffs and ill be out of sight, appear smoke and clouds in sight
Ah good ah (west atlanta Humbolt County*…Oakland got some a good sensi and if
you want me, a yes, then no need to stress all you have fi do a ring me
I’ve been working all day and a this me a wait for
Pass me the blunt and the rolling paper
Me a go get high like a bird, high like sky scraper
Me tell you this!
Friday evening and this me a pray for
Pass me the blunt and the rolling paper!
Me a go get high like a plane, high like a sky scraper!
See dat
Christian a fi go testify… now the herbs gone to new heights
The herbs lost need to rectify, full time that it’s legalized
Ah good ah (same as first?) …Ca-na-da have some good sensi
And if you want me, a yes, then no need to stress all you have fi do a ring me
I’ve been working all day and a this me a wait for
Pass me the blunt and the rolling paper
Me a go get high like a bird, high like sky scraper
Me tell you this!
Friday evening and this me a pray for
Pass me the blunt and the rolling paper!
Me a go get high like a plane, high like a sky scraper!
Me love taste, me love the smell, love the aroma
Me love the Kush, the Diesel, the* Arizona, inna Jamaica, inna California
The scent of the herb can wake me from a coma
Finally the herbs come around, and a long time mi day I a wait
A quarter ounce or a quarter pound
In a brownie or even cake, break
I’ve been working all day and a this me a wait for
Pass me the blunt and the rolling paper
Me a go get high like a bird, high like sky scraper
Me tell you this!
Friday evening and this me a pray for
Pass me the blunt and the rolling paper!
Me a go get high like a plane, high like a sky scraper!

New Heights (traducción)

He estado trabajando todo el día y esto me espera
Pásame el blunt y el papel de liar
Yo voy a drogarme como un pájaro, alto como un rascacielos
¡Yo te digo esto!
Viernes por la noche y este yo un orar por
¡Pásame el porro y el papel de liar!
¡Voy a subir como un avión, alto como un rascacielos!
¡Canta un salmo y haz que bendigamos la pipa y todo estará bien!
Un par de bocanadas y estaré fuera de la vista, aparece humo y nubes a la vista
Ah, bueno, ah (oeste de atlanta, condado de Humbolt*…Oakland tiene una buena sensibilidad y si
me quieres, sí, entonces no hay necesidad de enfatizar todo lo que tienes que hacer para llamarme
He estado trabajando todo el día y esto me espera
Pásame el blunt y el papel de liar
Yo voy a drogarme como un pájaro, alto como un rascacielos
¡Yo te digo esto!
Viernes por la noche y este yo un orar por
¡Pásame el porro y el papel de liar!
¡Voy a subir como un avión, alto como un rascacielos!
ver eso
Christian va a testificar... ahora las hierbas se han ido a nuevas alturas
Las yerbas perdidas necesitan rectificar, a tiempo completo que se legalice
Ah bueno ah (¿igual que el primero?) … Ca-na-da tiene algo de buena sensibilidad
Y si me quieres, sí, entonces no hay necesidad de enfatizar todo lo que tienes que hacer para llamarme
He estado trabajando todo el día y esto me espera
Pásame el blunt y el papel de liar
Yo voy a drogarme como un pájaro, alto como un rascacielos
¡Yo te digo esto!
Viernes por la noche y este yo un orar por
¡Pásame el porro y el papel de liar!
¡Voy a subir como un avión, alto como un rascacielos!
Me encanta el sabor, me encanta el olor, me encanta el aroma
Me encanta la Kush, la Diesel, la* Arizona, en Jamaica, en California
El olor de la hierba puede despertarme de un coma
Finalmente las hierbas vienen, y mucho tiempo mi día espero
Un cuarto de onza o un cuarto de libra
En un brownie o incluso en un pastel, rompa
He estado trabajando todo el día y esto me espera
Pásame el blunt y el papel de liar
Yo voy a drogarme como un pájaro, alto como un rascacielos
¡Yo te digo esto!
Viernes por la noche y este yo un orar por
¡Pásame el porro y el papel de liar!
¡Voy a subir como un avión, alto como un rascacielos!