Traducción de la letra de la canción Causa perdida - Alcione

Causa perdida (original)

O meu amor vive em causas perdidas
Sabe as datas vencidas
Dos bens que não resgatei
Hei de voltar ao lugar
Onde o amor se perdeu
E pra não repetir tudo que aconteceu
Vou fazer uma prece a São Judas Tadeu
Fui boba demais deu no que deu
Fiquei sem ninguém
Eu aprendi, tudo bem só quero esquecer
Meu ex-amor, conto com você
Mas não me responda com esse sorriso
Sem juízo que eu não vou
Sei que da próxima vez
Em que eu falar em partir
Até São Judas Tadeu, vai rir

Causa perdida (traducción)

Mi amor vive en causas perdidas
¿Conoces las fechas de vencimiento?
De los bienes que no redimí
volveré al lugar
Donde se perdió el amor
Y no repetir todo lo que pasó
Voy a rezar una oración a San Judas Tadeu
Yo era demasiado tonto, resultó
me quede sin nadie
Aprendí, está bien, solo quiero olvidar
Mi ex amor, cuento contigo
Pero no me respondas con esa sonrisa
Sin juicio, no lo haré
sé la próxima vez
En lo que hablo de irme
Hasta San Judas Tadeu se reirá