Traducción de la letra de la canción Faca De Ponta - Alcione

Faca De Ponta (original)

Não sou de perdoar
Vou partir pra outra
Você se quiser que aguente a mão
Com muita boa vontade
Eu lhe passo os papéis da saudade
E lhe deixo as lembranças que sempre
Vão subir de cotação
Não vou me perturbar
Não entrego os pontos sou dura na queda
Você vai ver
Vou lhe falar com franqueza
Não sei jogar na defesa
Não duvida pois essa partida
Você vai perder
Não vou mudar de figura
Atura quem quer se amolar
Quem fala a verdade não jura
Nem tem medo de errar
Eu digo que em mim ninguém monta
Sou faca de ponta
Querendo espetar
Estou sempre comigo e não abro
Pode acreditar

Faca De Ponta (traducción)

no estoy perdonando
voy a otro
Si quieres que tome tu mano
con mucha buena voluntad
Te daré los papeles del anhelo
Y los dejo con los recuerdos que siempre
Subirá de precio
no seré molestado
No entrego los puntos, soy duro con la caída
Ya verás
te hablare con franqueza
no sé jugar a la defensiva
No dudes porque este juego
Vas a perder
no voy a cambiar de figura
aguantar al que quiera enfadarse
El que dice la verdad no jura
Sin miedo a cometer errores
Yo digo que nadie me monta
soy un cuchillo afilado
con ganas de pinchar
Siempre estoy conmigo y no abro
Puedo creer