Traducción de la letra de la canción Fruto E Raiz - Alcione

Fruto E Raiz (original)

Menino me diz o que tu leva na mão
Me diz menino o que tu leva na mão
Levo o escrito da minha dindinha
A vida que é minha é minha lição
E trago guardado de puro encerrado
O tal do danado do meu coração
O que tu vai fazer com ele hein?
O que eu vou fazer com ele, um bem
Vou pegar ele todinho
E coberto de carinho
Vou te dar com devoção
Menino me diz o que tu leva na mão
Me diz menino o que tu leva na mão
Menino que diz você me faz feliz
Meu doce fruto que vem da raiz
Faz desse mundo meu criança
E leva na tua andança
A paz do meu coração

Fruto E Raiz (traducción)

Chico dime que tienes en la mano
Dime chico que llevas en la mano
Tomo la escritura de mi dindinha
La vida que es mía es mi lección
E brough guardado de puro cerrado
El tan maldito mi corazón
¿Qué vas a hacer con él, eh?
que voy a hacer con el, pues
lo tomaré todo
Y cubierto de cariño
te daré con devoción
Chico dime que tienes en la mano
Dime chico que llevas en la mano
Chico que dice que me haces feliz
Mi dulce fruto que viene de la raíz
Haz de este mundo mi hijo
Y llévatelo en tu paseo
La paz de mi corazón