Traducción de la letra de la canción Luto - Alcione

Luto (original)

Respeite a minha dor
Não cante agora
Perdi meu grande amor
Faz uma hora
O seu gesto é muito feio
Você deve respeitar o mal alheio
Eu também já fui feliz
Até que um dia
O luto envolveu minha alegria
A minha mágoa quase deformou meu rosto
Repare bem que não é pouco o meu desgosto
Depois de tantos anos
Perdi meu grande amor
Não cante agora que é demais a minha dor
(Repete tudo)
Respeite a minha dor
Não cante agora
Perdi meu grande amor
Faz uma hora
O seu gesto é muito feio
Você deve respeitar o mal alheio
Eu também já fui feliz
Até que um dia
O luto envolveu minha alegria
O luto envolveu minha alegria
O luto envolveu minha alegria
O luto envolveu minha alegria

(traducción)

respeta mi dolor
no cantes ahora
perdí a mi gran amor
ha pasado una hora
tu gesto es muy feo
Debes respetar la maldad de los demás.
yo tambien he sido feliz
Hasta que un día
El dolor involucró mi alegría
Mi angustia casi deforma mi rostro
Tenga en cuenta que mi disgusto no es pequeño.
Después de tantos años
perdí a mi gran amor
No cantes ahora mi dolor es demasiado
(repite todo)
respeta mi dolor
no cantes ahora
perdí a mi gran amor
ha pasado una hora
tu gesto es muy feo
Debes respetar la maldad de los demás.
yo tambien he sido feliz
Hasta que un día
El dolor involucró mi alegría
El dolor involucró mi alegría
El dolor involucró mi alegría
El dolor involucró mi alegría