Traducción de la letra de la canción Na Hora Da Raiva - Alcione

Na Hora Da Raiva (original)

Na hora da raiva
Eu lhe disse tudo
Na hora da raiva
Eu rasguei o verbo
E falei de tudo, aquilo que sentia
E o que eu não queria
Eu falei também
Levantei da cama e vesti a roupa
Não me conhecia
Estava quase louca
Fui até a porta e antes de sair
Voltei com o pretexto de me despedir
Na hora da raiva
Não pensei em nada
Perdi a cabeça e descontrolada
Peguei minhas coisas, gritei
Vou me embora
Te disse umas tantas, só pra te agredir
Mas você me pegou com aquele seu jeito
Me puxou com força
Me apertou no peito
E como acontece quando a gente ama
Me esqueci da raiva e acabei na cama
Você faz de mim o que bem quer
Eu não me importo no que der
Eu quero apenas seu amor
Não importa o jeito que eu vivo
Se sou isso ou sou aquilo
Só sei que sou tua mulher

Na Hora Da Raiva (traducción)

En el momento de la ira
te lo dije todo
En el momento de la ira
rompí el verbo
Y hablé de todo, de lo que sentía
Y lo que no quise
yo tambien dije
me levante de la cama y me puse mi ropa
no me conocía
estaba casi loco
Fui a la puerta y antes de irme
Volví con el pretexto de despedirme
En el momento de la ira
no pensé en nada
Perdí la cabeza y estaba fuera de control
Tomé mis cosas, grité
Me voy
Te dije algunas, solo para atacarte
Pero me tienes con esa forma tuya
tiró de mí con fuerza
me apretó en el pecho
Y cómo sucede cuando amamos
Olvidé mi ira y terminé en la cama
Haz conmigo lo que quieras
no me importa lo que pase
solo quiero tu amor
No importa cómo vivo
Si soy esto o soy aquello
solo se que soy tu esposa