Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Na Mesma Proporção, artista - Alcione. canción del álbum Faz Uma Loucura Por Mim, en el genero Поп
Fecha de emisión: 18.02.2004
Etiqueta de registro: Indie
Idioma de la canción: portugués
Na Mesma Proporção(original) |
O amor |
Quem sabe um dia ainda volte a correr nas minhas veias |
Quem sabe queira envolver-me outra vez nas suas teias |
Quem sabe venha me fazer feliz |
Ou venha pra sangrar |
O certo é que já não virá |
Mais de você |
O amor que eu terei não será |
Mais pra você |
Amar é dar é receber |
E se envolver com a vida |
Mas você não sabe e nunca vai saber |
Quando eu sem refletir |
Logo te abri meu coração |
Você |
Fechou o seu |
Na mesma proporção |
Agora resolvi deixar você em paz |
Porque vi que mereço muito mais |
Perdoe a presunção |
Mas sei que muito tenho a dar |
Amor é emoção |
Que não se pode sufocar |
Por isso declarei o amor |
E quem sabe um dia |
Virá de vez pra minha companhia |
E ei de me envolver denovo |
Em outras teias |
Enquanto sangue houver |
Nas minhas veias |
(traducción) |
El amor |
Quién sabe, algún día todavía correrá por mis venas otra vez. |
Quién sabe, tal vez quieras envolverme en tus redes otra vez |
Quién sabe, ven a hacerme feliz |
O venir a sangrar |
La verdad es que ya no vendrá |
Más de ti |
El amor que tendré no será |
Más para ti |
Amar es dar es recibir |
E involucrarte con la vida |
Pero no sabes y nunca sabrás |
Cuando yo sin reflexionar |
Pronto te abrí mi corazón |
Tú |
cerró su |
En la misma proporción |
Ahora decidí dejarte en paz |
Porque vi que merezco mucho más |
Perdona la presunción |
Pero se que tengo mucho para dar |
el amor es emoción |
Que no puedes asfixiar |
Por eso te declaro mi amor |
Y quién sabe, un día |
Vendrá a mi empresa de una vez por todas. |
Y oye a involucrarte de nuevo |
En otras redes |
Mientras haya sangre |
en mis venas |