Traducción de la letra de la canción O Samba Ainda É - Alcione

O Samba Ainda É (original)

É, o samba já foi
O samba ainda é
O samba ainda é o samba
É, o samba já foi
O samba ainda é
O samba ainda é o samba
Samba, voz de todo o brasileiro
Ilumina esse terreiro
Firma a nossa batucada
Samba, o seu toque diferente
Tem a cara dessa gente
Que adora a madrugada
Quem sou eu pra te enfrentar, pra te apontar
Botar o dedo no teu ego
Se é você um fevereiro no meu peito
O ano inteiro eu não sossego
Luz da minha inspiração
Voz da minha devoção
Se é pra sambar, demorou, já é
É, o samba já foi
O samba ainda é
O samba ainda é o samba
É, o samba já foi
O samba ainda é
O samba ainda é o samba
Samba, voz de todo o brasileiro
Ilumina esse terreiro
Firma a nossa batucada
Samba, o seu toque diferente
Tem a cara dessa gente
Que adora a madrugada
Quem sou eu pra te enfrentar, pra te apontar
Botar o dedo no teu ego
Se é você um fevereiro no meu peito
O ano inteiro eu não sossego
Luz da minha inspiração
Voz da minha devoção
Se é pra sambar, demorou, já é
É, o samba já foi
O samba ainda é
O samba ainda é o samba
É, o samba já foi
O samba ainda é
O samba ainda é o samba

O Samba Ainda É (traducción)

Sí, la samba ya ha sido
La samba sigue siendo
La samba sigue siendo la samba
Sí, la samba ya ha sido
La samba sigue siendo
La samba sigue siendo la samba
Samba, voz de todos los brasileños
ilumina esta tierra
Firma nuestra batucada
Samba, tu toque diferente
Tiene la cara de esta gente
Quien ama la madrugada
quien soy yo para enfrentarte, para señalarte
Pon tu dedo en tu ego
si eres tu un febrero en mi pecho
Todo el año no descanso
Luz de mi inspiración
Voz de mi devoción
Si es para samba, tardó un poco, está hecho
Sí, la samba ya ha sido
La samba sigue siendo
La samba sigue siendo la samba
Sí, la samba ya ha sido
La samba sigue siendo
La samba sigue siendo la samba
Samba, voz de todos los brasileños
ilumina esta tierra
Firma nuestra batucada
Samba, tu toque diferente
Tiene la cara de esta gente
Quien ama la madrugada
quien soy yo para enfrentarte, para señalarte
Pon tu dedo en tu ego
si eres tu un febrero en mi pecho
Todo el año no descanso
Luz de mi inspiración
Voz de mi devoción
Si es para samba, tardó un poco, está hecho
Sí, la samba ya ha sido
La samba sigue siendo
La samba sigue siendo la samba
Sí, la samba ya ha sido
La samba sigue siendo
La samba sigue siendo la samba