Traducción de la letra de la canción Quem De Nós - Alcione

Quem De Nós (original)

Quantas vezes eu te perguntei
Onde foi que contigo falhei
E não tendo que me responder
Não se dá conta
E você não consegue mentir
Dessa vez não vai dar pra fugir
Põe as cartas na mesa e vamos decidir
Quem de nós, não foi sincero
Quem de nós, fez o amor misterio
Só pra machucar, quem não merecia
Acabou com sonhos e com fantasias
Sem pensar no instante
Foi além dos limites
Com quem te amou
Te adorou, que te desejou
Esse ressentimento, me deixou triste assim
Sinto que esse

Quem De Nós (traducción)

cuantas veces te he preguntado
¿Dónde me equivoqué contigo?
y no tener que contestarme
no te das cuenta
Y no puedes mentir
Esta vez no puedes huir
Pon tus cartas sobre la mesa y nosotros decidiremos
¿Quién de nosotros no fue sincero?
Quien de nosotros hizo el amor misterioso
Solo para lastimar, quien no lo merecía
Terminó con sueños y fantasías
Sin pensar en el momento
fue más allá de los límites
con quien te amaba
te adoraba quien te queria
Este resentimiento me puso así de triste
siento que esto