Traducción de la letra de la canción Чечёточка - Александр Добронравов

Чечёточка (original)

А ещё ни свет ни заря, а уже гудят лагеря!
Перекличечка пофамильная,
да ведь мы с тобой — не двужильные!
А сидим-то мы кто за что, большинство — ваще ни за что!
Скрылся весь развод в
снеговом дыму, а мы осталися да в своём дому.
Припев:
Мы училися бить чечёточку между нарами да в охоточку!
Все с собаками — на
работочку, а мы бацаем свою чечёточку!
Заиграл цыган-конокрад «Сербияночку"на свой лад, затянуть тужей ремень с
пряжечкой, двадцать пять колен да с оттяжечкой!
А чечёточку, твою мать, надо, милый мой, понимать!
Доведём её до кондиции,
засчитайте нам репетиции!
Припев:
Мы училися бить чечёточку между нарами да в охоточку!
Все с собаками — на
работочку, а мы бацаем свою чечёточку!
Мы училися бить чечёточку между нарами да в охоточку!
Все с собаками — на
работочку, а мы бацаем свою чечёточку!
Мы училися бить чечёточку между нарами да в охоточку!
Все с собаками — на
работочку, а мы бацаем свою чечёточку!
А мы бацаем свою чечёточку!

Чечёточка (traducción)

¡Y todavía no es de día, y los campamentos ya están a tope!
pase de lista de apellidos,
¡Sí, tú y yo no somos dos hilos!
Y estamos sentados por nada, la mayoría, ¡finalmente por nada!
Todo el divorcio se escondió en
humo de nieve, y nos quedamos en nuestra casa.
Coro:
¡Aprendimos a hacer tapping entre las literas y cazar!
Todos con perros - en
un trabajo, y estamos haciendo nuestro baile de claqué!
El ladrón de caballos gitano comenzó a tocar "Serbianochka" a su manera, apretó el cinturón con
¡con hebilla, veinticinco rodillas y con cinta exprés!
¡Y claqué, tu madre, debes, querida, entender!
Llevémoslo a la condición,
danos ensayos!
Coro:
¡Aprendimos a hacer tapping entre las literas y cazar!
Todos con perros - en
un trabajo, y estamos haciendo nuestro baile de claqué!
¡Aprendimos a hacer tapping entre las literas y cazar!
Todos con perros - en
un trabajo, y estamos haciendo nuestro baile de claqué!
¡Aprendimos a hacer tapping entre las literas y cazar!
Todos con perros - en
un trabajo, y estamos haciendo nuestro baile de claqué!
¡Y estamos bailando nuestro claqué!