| Ты богиня ты мой ангел светлый
| Eres una diosa, eres mi ángel brillante
|
| Светочка Светлана Светка Света
| Svetochka Svetlana Svetka Sveta
|
| Ты красива как звезда экрана
| Eres hermosa como una estrella de la pantalla.
|
| Света Светка Светочка Светлана
| Sveta Svetka Svetlana Svetlana
|
| Наша жизнь из случайных сплетений
| Nuestra vida es de plexos aleatorios
|
| Их ещё называют судьбой
| También se les llama destino.
|
| В день весенний, а может осенний
| En un día de primavera, o tal vez de otoño
|
| Мы увидились Света с тобой
| Te vimos Sveta
|
| В жизни так происходит нередко
| Esto sucede a menudo en la vida.
|
| Вечер звезды прогулки луна
| La estrella vespertina camina por la luna
|
| Кто тебя напророчил мне Светка
| ¿Quién me profetizó Svetka?
|
| Ты с тех пор в моём сердце одна
| Desde entonces has estado solo en mi corazón
|
| ПРИПЕВ:
| CORO:
|
| Ты красива как звезда экрана
| Eres hermosa como una estrella de la pantalla.
|
| Света Светка Светочка Светлана
| Sveta Svetka Svetlana Svetlana
|
| Ты богиня ты мой ангел светлый
| Eres una diosa, eres mi ángel brillante
|
| Светочка Светлана Светка Света
| Svetochka Svetlana Svetka Sveta
|
| Света я в тебе души нечаю расставаясь о тебе скучаю,
| No tengo un alma en ti al partir, te extraño,
|
| А когда ты рядышком со мною чувствую я крылья за спиною
| Y cuando estas a mi lado siento alas a mis espaldas
|
| чувствую я крылья за спиною
| Siento alas detrás de mi espalda
|
| Пропадаю бывает я где-то
| A veces me pierdo en algún lugar
|
| Вечно занят живу на бегу
| Siempre ocupado viviendo huyendo
|
| Только знай моя Светочка Света
| Solo conoce mi Luz de Luz
|
| Что я жить без тебя не могу
| Que no puedo vivir sin ti
|
| Ты спасенье моё и везенье
| eres mi salvación y suerte
|
| Светишь ярче чем в небе звезда
| Brillas más que una estrella en el cielo
|
| И небесным своим повеленьем
| Y por su mandato celestial
|
| Предназначена мне навсегда
| Destinado para mí para siempre
|
| ПРИПЕВ:
| CORO:
|
| Ты красива как звезда экрана
| Eres hermosa como una estrella de la pantalla.
|
| Света Светка Светочка Светлана
| Sveta Svetka Svetlana Svetlana
|
| Ты богиня ты мой ангел светлый
| Eres una diosa, eres mi ángel brillante
|
| Светочка Светлана Светка Света
| Svetochka Svetlana Svetka Sveta
|
| Света я в тебе души нечаю расставаясь о тебе скучаю,
| No tengo un alma en ti al partir, te extraño,
|
| А когда ты рядышком со мною чувствую я крылья за спиною
| Y cuando estas a mi lado siento alas a mis espaldas
|
| чувствую я крылья за спиною
| Siento alas detrás de mi espalda
|
| Ты богиня ты мой ангел светлый
| Eres una diosa, eres mi ángel brillante
|
| Светочка Светлана Светка Света
| Svetochka Svetlana Svetka Sveta
|
| Ты красива как звезда экрана
| Eres hermosa como una estrella de la pantalla.
|
| Света Светка Светочка Светлана
| Sveta Svetka Svetlana Svetlana
|
| Света Светка Светочка Светлана
| Sveta Svetka Svetlana Svetlana
|
| Света Светка Светочка Светлана | Sveta Svetka Svetlana Svetlana |