Traducción de la letra de la canción Нелюбимая - Александр Иванов

Нелюбимая (original)

Позолоченный свет твоей слезы горел в ночи,
Обнимая меня, сказала ты: "Не уходи"
Зная, что нет моей вины, я прошептал тебе "прости",
Всё пройдёт, не грусти, не грусти
Нелюбимая ждёт меня у окна
Вечерами тёмными, как всегда у окна
Ждёт меня, ждёт меня
Позабыл о тебе я навсегда, но иногда
Жёлтых писем листва летит ко мне издалека
Я не прочту твои слова и не увижу никогда
Облака горьких слёз между строк
Я не прочту твои слова и не увижу никогда
Облака горьких слёз между строк
Нелюбимая ждёт меня у окна
Вечерами тёмными, как всегда у окна
Где-то нелюбимая ждёт меня у окна
Вечерами тёмными, как всегда у окна
Ждёт меня, ждёт меня

Нелюбимая (traducción)

La luz dorada de tu lágrima ardió en la noche
Abrazándome, dijiste: "No te vayas"
Sabiendo que no fue mi culpa, te susurré "lo siento"
Todo pasará, no estés triste, no estés triste
Unloved me está esperando en la ventana
En las noches oscuras, como siempre junto a la ventana
esperándome, esperándome
Me olvidé de ti para siempre, pero a veces
El follaje de letras amarillas vuela hacia mí desde lejos
No leeré tus palabras y nunca veré
Nubes de lágrimas amargas entre líneas
No leeré tus palabras y nunca veré
Nubes de lágrimas amargas entre líneas
Unloved me está esperando en la ventana
En las noches oscuras, como siempre junto a la ventana
En algún lugar sin amor me espera en la ventana
En las noches oscuras, como siempre junto a la ventana
esperándome, esperándome