Traducción de la letra de la canción Пропадаю - Александр Иванов

Пропадаю (original)

Как получилось не знаю,
но среди белого дня,
ты, словно пуля шальная,
мимо промчалась меня.
Как растерялся тогда я,
чувствуя сердцем беду.
Я без тебя пропадаю,
я без тебя пропаду.
Что за причина такая,
чем я обидел тебя?
Если виновен, то каюсь,
душу свою теребя.
Ночью на звёздах гадаю
места себе не найду…
Я без тебя пропадаю,
я без тебя пропаду.
Только надежда не тает
в отзвуке прожитых дней,
лестница жизни крутая,
вместе идти нам по ней.
Я в облаках не витаю,
лёгкого счастья не жду.
Я без тебя пропадаю,
я без тебя пропаду…

Пропадаю (traducción)

no se como paso
pero a plena luz del día,
eres como una bala perdida,
aceleró más allá de mí.
Que confundido estaba entonces
sintiendo tristeza en mi corazón.
estoy perdido sin ti
Estaré perdido sin ti.
Cuál es la razón para esto
¿Cómo te ofendí?
Si soy culpable, entonces me arrepiento
burlándose de tu alma.
Por la noche supongo que en las estrellas
No puedo encontrar un lugar para mí...
estoy perdido sin ti
Estaré perdido sin ti.
Solo la esperanza no se derrite
en el eco de los días pasados,
empinada escalera de la vida
caminemos juntos.
Yo no floto en las nubes,
No espero felicidad fácil.
estoy perdido sin ti
Estaré perdido sin ti...