Traducción de la letra de la canción Я верю огню - Александр Иванов

Я верю огню (original)

На мой день приходится доля
Того, что так присуще этому дню.
Но мир жив, и вольному воля.
Я верю огню.
Моя плоть останется плотью.
Ее удел однажды сгнить на корню.
На мне штамп,
Но, видимо, просто
Я верю огню.
ПРИПЕВ:
На ржавых латах проступает кровь.
Дурак высокомерно вздернул бровь.
Колокола рыдают за окном
По ком?
Моя боль привыкла к обману,
Но в этот раз я никого не виню.
Для них жизнь — набитый карман,
А я верю огню.
Семи днями дарована вечность.
Он сделал шаг, но мир не понял, к чему.
Нести крест сегодня за честь.
Я верю огню.
ПРИПЕВ.
На мой день приходится доля
Того, что так присуще этому дню.
Но мир жив, и вольному воля.
Я верю огню.

Я верю огню (traducción)

Mi día tiene una parte
Eso que es tan característico de este día.
Pero el mundo está vivo, y el libre albedrío.
Yo creo en el fuego.
Mi carne seguirá siendo carne.
Su destino es un día pudrirse de raíz.
tengo un sello
Pero aparentemente solo
Yo creo en el fuego.
CORO:
Hay sangre en la armadura oxidada.
El tonto arqueó una ceja con arrogancia.
Las campanas están sonando fuera de la ventana
¿Por quién?
Mi dolor se usa para engañar
Pero esta vez no culpo a nadie.
Para ellos, la vida es un bolsillo lleno,
Y creo en el fuego.
Siete días dados la eternidad.
Dio un paso, pero el mundo no entendió por qué.
Lleva la cruz hoy por honor.
Yo creo en el fuego.
CORO.
Mi día tiene una parte
Eso que es tan característico de este día.
Pero el mundo está vivo, y el libre albedrío.
Yo creo en el fuego.