Traducción de la letra de la canción Молись, кунак - Александр Вертинский

Молись, кунак (original)

Молись, кунак, в стране чужой,
Молись, кунак, за край родной.
Молись за тех, кто сердцу мил,
Чтобы Господь их сохранил.
Пускай теперь мы лишены
Родной семьи, родной страны,
Но верим мы — настанет час,
И солнца луч блеснёт для нас.
Молись, кунак, чтобы Господь
Послал нам сил всё побороть,
Чтобы могли мы встретить вновь
В краю родном мир и любовь.

Молись, кунак (traducción)

Ora, kunak, en un país extranjero,
Ruega, kunak, por tu tierra natal.
Orad por los que son queridos de corazón,
Para que el Señor los guarde.
Seamos privados ahora
familia nativa, país natal,
Pero creemos: llegará la hora,
Y el rayo del sol brillará para nosotros.
Ruega, kunak, que el Señor
Nos envió fuerza para vencer todo,
Para que podamos encontrarnos de nuevo
En la patria, paz y amor.