Traducción de la letra de la canción Последнее свидание - Алексей Брянцев

Последнее свидание (original)

Сигарету ветер задувает.
На Москва-реке туман.
Мы устали друг от друга — так бывает.
У любви отлив, затмение и обман.
У любви отлив, затмение и обман.
Припев:
Последнее свидание с тобой
Та самая помада цвета вишни
Ты не моя, а я уже не твой
Один из нас сегодня третий лишний.
Ты не моя, а я уже не твой
Один из нас сегодня третий лишний.
Ни слезинки, смотришь без обиды
Может нет совсем твоей вины.
Все слова мои прощальные забыты,
А твои слова уже мне не нужны.
А твои слова уже мне не нужны.
Припев:
Последнее свидание с тобой
Та самая помада цвета вишни
Ты не моя, а я уже не твой
Один из нас сегодня третий лишний.
Ты не моя, а я уже не твой
Один из нас сегодня третий лишний.
Проигрыш
Последнее свидание с тобой
Та самая помада цвета вишни
Ты не моя, а я уже не твой
Один из нас сегодня третий лишний.
Ты не моя, а я уже не твой
Один из нас сегодня третий лишний.

(traducción)

El viento sopla el cigarrillo.
Niebla en el río Moscú.
Estamos cansados ​​el uno del otro, sucede.
El amor tiene reflujo, eclipse y engaño.
El amor tiene reflujo, eclipse y engaño.
Coro:
ultima cita contigo
Ese lápiz labial de cereza
No eres mía, y yo ya no soy tuyo
Uno de nosotros es el tercer extra hoy.
No eres mía, y yo ya no soy tuyo
Uno de nosotros es el tercer extra hoy.
Ni una lágrima, miras sin rencor
Tal vez no sea del todo culpa tuya.
Todas mis palabras de despedida se olvidan,
Y ya no necesito tus palabras.
Y ya no necesito tus palabras.
Coro:
ultima cita contigo
Ese lápiz labial de cereza
No eres mía, y yo ya no soy tuyo
Uno de nosotros es el tercer extra hoy.
No eres mía, y yo ya no soy tuyo
Uno de nosotros es el tercer extra hoy.
perdiendo
ultima cita contigo
Ese lápiz labial de cereza
No eres mía, y yo ya no soy tuyo
Uno de nosotros es el tercer extra hoy.
No eres mía, y yo ya no soy tuyo
Uno de nosotros es el tercer extra hoy.