Traducción de la letra de la canción Счастье – безлимит - Алексей Брянцев

Счастье – безлимит (original)

Припев:
А вместо Cолнца — по утрам глаза твои;
А вместо неба наше счастье на двоих.
И это все боюсь я выронить, разбить;
Хочу любить, тебя любить.
А у вина такой же мягких вкус,
И как приятно по тебе сходить с ума.
Тебя любить я заново учусь,
И узнавать духов твоих дурман.
По телу дрожь, во огне душа горит;
А рядом, ты, и наше счастье-безлимит.
Припев:
А вместо Cолнца — по утрам глаза твои;
А вместо неба наше счастье на двоих.
И это все боюсь я выронить, разбить;
Хочу любить, тебя любить.
Я был один, себя не обмануть.
По грани шел и на краю стоял.
Мне очень часто хочется уснуть
И слышать только то, что ты моя.
По телу дрожь, во огне душа горит,
А рядом ты и наше счастье-безлимит.
Припев:
А вместо Cолнца — по утрам глаза твои;
А вместо неба наше счастье на двоих.
И это все боюсь я выронить, разбить;
Хочу любить, тебя любить.
Припев:
А вместо Cолнца — по утрам глаза твои;
А вместо неба наше счастье на двоих.
И это все боюсь я выронить, разбить;
Хочу любить, тебя любить.

(traducción)

Coro:
Y en lugar del Sol, tus ojos por la mañana;
Y en lugar del cielo, nuestra felicidad es para dos.
Y tengo miedo de dejarlo todo, de romperlo;
Quiero amar, amarte.
Y el vino tiene el mismo sabor suave,
Y que lindo es volverse loco por ti.
Estoy aprendiendo a amarte de nuevo
Y para reconocer la droga de tu espíritu.
El cuerpo tiembla, el alma arde en el fuego;
Y junto a ti, y nuestra felicidad es ilimitada.
Coro:
Y en lugar del Sol, tus ojos por la mañana;
Y en lugar del cielo, nuestra felicidad es para dos.
Y tengo miedo de dejarlo todo, de romperlo;
Quiero amar, amarte.
Estaba solo, no te engañes.
Caminó por el borde y se paró en el borde.
a menudo quiero dormir
Y escuchar sólo que eres mía.
Temblando en el cuerpo, en el fuego arde el alma,
Y a tu lado y nuestra felicidad es ilimitada.
Coro:
Y en lugar del Sol, tus ojos por la mañana;
Y en lugar del cielo, nuestra felicidad es para dos.
Y tengo miedo de dejarlo todo, de romperlo;
Quiero amar, amarte.
Coro:
Y en lugar del Sol, tus ojos por la mañana;
Y en lugar del cielo, nuestra felicidad es para dos.
Y tengo miedo de dejarlo todo, de romperlo;
Quiero amar, amarte.