| Ты помнишь, тот счастливый дождь?
| ¿Recuerdas esa lluvia feliz?
|
| Конечно, помню, ну, о чем ты говоришь
| Claro que me acuerdo, bueno, ¿de qué estás hablando?
|
| Ты помнишь я промок насквозь?
| ¿Recuerdas que me mojé?
|
| Такой смешной. | Muy divertido. |
| Открыла дверь, а ты стоишь
| Abrió la puerta, y usted está de pie
|
| — Мне очень плохо без тебя…
| “Me siento muy mal sin ti…
|
| — Прости…
| - Lo siento…
|
| — Я был не справ
| - Me equivoqué
|
| — Зачем меня ты отпустил?
| - ¿Por qué me dejaste ir?
|
| — Я думал, ты уже давно забыла
| — Pensé que te habías olvidado hace mucho
|
| — Конечно, нет, ты просто помни всё что было
| - Claro que no, solo recuerdas todo lo que pasó
|
| Я буду думать о тебе, когда на сердце дождь
| Pensaré en ti cuando llueva sobre mi corazón
|
| И в этой тишине, я верю ты придешь и станет ярче свет
| Y en este silencio, creo que vendrás y la luz se volverá más brillante
|
| Я скажу: «Малыш, привет»
| Diré, "Bebé, hola"
|
| — Ты помнишь, как ждала звонка?
| — ¿Recuerdas cómo estabas esperando la llamada?
|
| -Конечно помню, помню все слова твои.
| -Claro que recuerdo, recuerdo todas tus palabras.
|
| -Ты помнишь небо в облаках?
| -¿Recuerdas el cielo en las nubes?
|
| И мы с тобой под этим небом на двоих
| Y tu y yo bajo este cielo para dos
|
| — Мне очень плохо без тебя…
| “Me siento muy mal sin ti…
|
| — Прости…
| - Lo siento…
|
| — Зачем меня ты отпустил?
| - ¿Por qué me dejaste ir?
|
| — Я думал, ты уже давно забыла
| — Pensé que te habías olvidado hace mucho
|
| — Конечно, нет, ты просто помни всё что было | - Claro que no, solo recuerdas todo lo que pasó |